西班牙语 中的 conseguir 是什么意思？
西班牙语 中的单词 conseguir 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 conseguir 的说明。
西班牙语 中的conseguir 表示搞到, 搞到，弄到, 获得, 获得, 完成, 送抵，交付, 骗得, 聚集, 被授予, 受到, 通过哄骗获得, 设法做到, 成功，获得成功, 使…逐步变成, 获得, 完成, 达到，实现, 取得 ， 获得, 获取, 增加, [get的方言变体], 成功, 赢得, 获胜, 赢得, 击出…杆, 寻求生产商, 从特定生产商处获得, 赢得, 谋得, 获得, 办完, 完成, 获得, 可获得的, 诉讼离婚, 胜过, 艳遇, 轻易得手的, 难得的, 稀有的，难找到的，难得到的, 分肥拨款, 政治分肥, 投资等获得相当的收益, 骗取，博取, 完成突破, 找到工作, 筹集资金, 找工作, 得到贷款, 排除万难取胜, 请律师, 再次获得, 政治分肥的，政治分赃的，分肥拨款的, 骗取, 囤积…, 从...骗取..., 使接受, 欺骗某人的某物, 铲球，拦截铲球。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 conseguir 的含义
搞到
Tenemos que conseguir cerveza en alguna parte. 我们得找地方弄点啤酒。我的论文弄到了高分。 |
搞到，弄到(非正式用语) ¿Puede decirme dónde puedo conseguir un reloj como el suyo? 你能告诉我去哪儿可以弄到你戴的这种手表吗？你需要搞到一份他的出生证明。 |
获得
Después de cuatro años en Oxford, Lisa consiguió un doctorado. 丽莎在牛津大学攻读四年后，获得了博士学位。 |
获得
Conseguía elogios de todos sus colegas por trabajar tan duro. 当你能获得足够的支持，不妨将想法提出来。 |
完成
Estamos a punto de conseguir nuestro objetivo de recaudar dos millones de dólares. 我们非常接近实现筹集200万美元的目标。 |
送抵，交付verbo transitivo ¿Puedes conseguir el dinero antes de fin de mes? 你能在月底交付那笔现金吗？ |
骗得verbo transitivo (por engaño) |
聚集
|
被授予, 受到(待遇等) Ha conseguido un ascenso en el trabajo. 他升职了。 |
通过哄骗获得verbo transitivo (por persuasión) |
设法做到
Consiguió llegar al trabajo a tiempo. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 他设法准时开始了工作。 |
成功，获得成功(俚语，比喻) Después de enviar diez solicitudes por fin conseguí una carta de aceptación. |
使…逐步变成
Ha conseguido un cambio en la textura de la pasta. |
获得
Nos las apañamos para conseguir una buena oferta por el paquete de vacaciones a Malta. 我设法搞到了一个划算的马耳他度假套餐。 |
完成
Hay muchas cosas que me gustaría lograr. 我想完成的事情有很多。 |
达到，实现
Adam logró aprobar su curso de álgebra. 亚当实现了自己的目标，成功通过了代数课。 |
取得 ， 获得(事物) Ese disco es raro y difícil de adquirir. 那份记录极为罕见，很难获得。 |
获取
¿Dónde podemos procurarnos algo de tierra? 我们上哪儿能找到好的表土？ |
增加
El mes pasado, él ganó cinco clientes nuevos. 上个月，他新增了五位客户。 |
[get的方言变体](俚语，方言) |
成功
El héroe enfrentó muchos desafíos en su camino, pero al final lo logró. |
赢得(奖项，奖品) |
获胜
El equipo logró una victoria la semana pasada. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 这名运动员现已获得三个世界冠军。 |
赢得
Ganó un puesto en el equipo olímpico. |
击出…杆(高尔夫) ¡Ayer tiré un 69! |
寻求生产商, 从特定生产商处获得
¿De dónde has sacado esos lápices? |
赢得
Él se ganó un ascenso por su duro trabajo. |
谋得
Neil está intentado cazar a una mujer con dinero. |
获得
那名候选人争取到了很多支持者。 |
办完, 完成
No pensamos que lo podría llevar a cabo, pero el éxito de su negocio demostró que estábamos equivocados. |
获得
Te traeré el disco en cuanto me haga con él. 我一得到那张CD就立马给你拿过来。 |
可获得的
Las buenas notas son alcanzables para los estudiantes que trabajan duro. |
诉讼离婚
Janine se cansó de las aventuras de su marido y quiere divorciarse. |
胜过
Toyota creó un nuevo motor que superó al de su competencia. |
艳遇
|
轻易得手的locución adjetiva Debido a los bajos estándares en los exámenes, una "B" es fácil de conseguir para la mayoría de los postulantes. |
难得的locución adjetiva Las primeras ediciones de este libro son muy difíciles de conseguir. |
稀有的，难找到的，难得到的locución adjetiva |
分肥拨款(为赢得某地区选票而此大笔拨款) |
政治分肥(为讨好支持者的政治拨款) |
投资等获得相当的收益
Cuando compres una computadora, debes investigar si quieres hacer valer tu dinero. |
骗取，博取locución verbal Consiguió la confianza de la viuda con malas artes. |
完成突破locución verbal Luego de años de estudio consiguieron un gran adelanto en la investigación sobre el cáncer. |
找到工作locución verbal (非正式用语) Tengo que conseguir un trabajo donde me paguen bien. 我需要找到一份薪酬不错的工作。 |
筹集资金locución verbal |
找工作
|
得到贷款locución verbal (coloquial) Si no podemos pagar el alquiler de agosto quizás tengamos que conseguir prestado. |
排除万难取胜verbo transitivo A pesar de las dificultades, con tesón consiguió triunfar. |
请律师locución verbal |
再次获得
|
政治分肥的，政治分赃的，分肥拨款的locución adjetiva |
骗取locución verbal |
囤积…
|
从...骗取...locución verbal |
使接受
Una vez que María consiguió que sus hijos aceptaran su relación, todos se llevaron de maravillas con su novio. 玛利亚设法使自己的孩子们接受她的新恋爱关系后，孩子们都与她男朋友处得很融洽。 |
欺骗某人的某物
|
铲球，拦截铲球(足球) El intento de conseguir la pelota del jugador del equipo local falló y el equipo visitante anotó. 主场队员的铲球失败了，客场队继续组织进攻得分。 |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 conseguir 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
conseguir 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。