西班牙语 中的 derribar 是什么意思?

西班牙语 中的单词 derribar 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 derribar 的说明。

西班牙语 中的derribar 表示把…扑倒在地,把…推倒在地,把…打倒在地, 刮倒, 击落、, 击垮, 撞倒, 使倒塌, 击落, 拆除,拆毁, 拆除, 砍倒, 拆除,卸下, 推翻,打倒,颠覆, 推翻, 杀死, 用推土机推倒, 打倒, 拆毁,摧毁,拆除, 摧毁,捣毁,破坏, 引爆, 擒抱摔倒, 击倒在地, 逐个杀死, 推翻, 赶...下台, 击倒, 击倒, 用力击倒, 击倒, 把...甩下去,把...摔下去, 撞倒。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 derribar 的含义

把…扑倒在地,把…推倒在地,把…打倒在地

verbo transitivo

El jugador de fútbol derribó a su oponente cuando intentó hacerse con la pelota.
那名橄榄球队员去接球时,把对手扑倒在地。

刮倒

El viento derribó el columpio y la sombrilla.
狂风刮倒了我们的秋千架和遮阳伞。

击落、

verbo transitivo

Nos fue ordenado derribar la aeronave militar.

击垮

verbo transitivo

撞倒

Me puse furioso con la niña por derribar mi estatua.
那个小女孩儿把我的雕塑撞倒了,我很生气。

使倒塌

verbo transitivo

Ten cuidado de no derribar esa pila de platos.

击落

verbo transitivo

Derribaron el helicóptero con sólo un rifle.

拆除,拆毁

(建筑物等)

Después de estar vacío por años, el deteriorado edificio fue demolido.

拆除

El gobernador de la ciudad demolió los viejos edificios para construir un parque.

砍倒

(árbol) (指树木)

Los leñadores talaron varios pinos altos.
伐木工砍了几棵大松树。

拆除,卸下

El gobierno debe demoler varias casas para construir la carretera.
要修建高速公路,政府必须拆除好几栋房屋。

推翻,打倒,颠覆

(政府)

Los rebeldes derrocaron al gobierno e instauraron uno propio.
叛乱分子推翻了政府建立了自己的政权。

推翻

Los revolucionarios derrocaron al gobierno en 2011.

杀死

El fuego enemigo mató a muchos soldados.
由于敌军的炮火,许多士兵都被杀死了。

用推土机推倒

打倒

El escándalo hizo caer al gobierno.
这件丑闻击垮了政府。

拆毁,摧毁,拆除

Tiraron abajo el viejo edificio para construir un nuevo centro comercial.
那栋老旧办公楼被拆除了,来给要新盖的商场腾地。

摧毁,捣毁,破坏

(puertas, paredes) (将门、墙等)

La policía tiró abajo la puerta cuando allanaron la casa.
当对房屋进行搜查时,警方破门而入。

引爆

El equipo de demolición planea tirar abajo el edificio.
拆迁队正计划炸掉那栋建筑。

擒抱摔倒

(deportes) (体育运动)

El jugador de rugby placó a un miembro del otro equipo y lo tiró al suelo.
橄榄球运动员擒抱摔倒了对手,将其撞倒在地。

击倒在地

locución verbal

El enorme perro estaba tan emocionado que corrió hacia el pequeño y lo derribó (or: tumbó).

逐个杀死

verbo transitivo (figurado) (俚语)

El policía derribó uno por uno a los ladrones del banco.
警方的狙击手瞄准那伙银行抢劫犯,将其逐个瞄准射杀。

推翻, 赶...下台

击倒

El soldado derribó a Aelfric con su espada.

击倒

用力击倒

Cuando un miembro de la multitud le tiró un huevo, la política se dio vuelta y lo derribó de un golpe.

击倒

Cuando bajaba por la pendiente, otro esquiador me golpeó por detrás y me derribó.

把...甩下去,把...摔下去

(马)

El caballo negro derriba a cualquiera que intente montarlo.

撞倒

(voz inglesa) (橄榄球)

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 derribar 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。