西班牙语 中的 en cuanto 是什么意思?

西班牙语 中的单词 en cuanto 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 en cuanto 的说明。

西班牙语 中的en cuanto 表示一…就, 一当, 立即, 马上, 作为, 一…就…, 在某个方面, 至于我, 身体发育方面,成长方面, 就..而言, 关于…, 考虑到, 至于,关于, 关于, 发展方面, [表示方向位置], 关于,在…方面, 在(某个方面)为…提供指导。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 en cuanto 的含义

一…就

Pagaré tu boleto en cuanto hagas la reserva.
你一订好票我就付你钱。

一当

为了让母亲放心,我一到家就给她打了电话。

立即

En cuanto Andy abrió la ventana comenzó a llover.
安迪刚一打开窗户,外面就开始下雨了。

马上

En cuanto escuchó las noticias comenzó a rezar.

作为

(formal)

一…就…

Tan pronto como llegues, quítate el abrigo.

在某个方面

Hubo un descenso en las matriculaciones durante el último trimestre.
上季度注册人数有所减少。

至于我

Mi marido va a trabajar. Por mi parte, me quedaré en casa a cuidar al bebé.
我丈夫去上班了。至于我,我会待在家里照顾宝宝。

身体发育方面,成长方面

(人)

就..而言

Eran rivales en la medida en que ambos habían publicado trabajos sobre el mismo tema.
就其存在,这些规则常常被忽略。

关于…

(formal)

Vancouver es una de las ciudades más progresistas de Norteamérica en lo que respecta a política de drogas.

考虑到

¿Cuál es su opinión respecto a la nueva política de la universidad?

至于,关于

(正式用语)

En cuanto a lo que pides, la respuesta es no.
至于你的请求,恐怕我得回绝它。

关于

locución adverbial

En cuanto a tu amigo, no me dio tiempo a conocerle, pero me pareció una persona agradable.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 至于这个家伙,我不认为他一生能有什么成就。

发展方面

locución adverbial (事)

[表示方向位置]

(后缀)

Por ejemplo: en términos de longitud.
比如:纵向的(lengthwise)

关于,在…方面

¿Qué necesitamos empacar, en términos de ropa para las vacaciones?
在服装方面,我们需要为假期打包哪些衣物?

在(某个方面)为…提供指导

El entrenador la guió en cuanto a la mejor manera de levantar pesas.

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 en cuanto 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。