西班牙语 中的 en lugar de 是什么意思?

西班牙语 中的单词 en lugar de 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 en lugar de 的说明。

西班牙语 中的en lugar de 表示而,但, 代替…, 作为…的替代, 而非, 代替, 代替, 而非做某事, 代, 作为…的替代, 而非,而不是, 代替地, 代替父母地, 代替某人主持节目。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 en lugar de 的含义

而,但

(表示更愿意、更倾向于)

Me ofreciste vino o refresco, pero tomaré agua en lugar de eso.
你给我提供了葡萄酒和苏打水,但我想喝水。

代替…

locución adverbial

Puedes usar tomates de lata en lugar de tomates frescos.

作为…的替代

locución preposicional

Puedes usar margarina en lugar de la manteca, pero los tallarines no te van a quedar tan ricos.

而非

conjunción

Prefiero las casas viejas en lugar de las nuevas.
我喜欢老房子,不喜欢新房子。

代替

El vicepresidente asistirá a la cumbre en lugar del presidente.

代替

Trajeron a Villa a mitad del partido en lugar de Torres.

而非做某事

Estuve mirando televisión en lugar de hacer los deberes.
我没做作业,而是看电视了。

No quiero hacer el trabajo por él.
我不想代他做他的工作。

作为…的替代

locución preposicional

Para la sopa puede usar cebollas en lugar de los puerros. / Como sustituto de la fruta abrillantada puede usar cubitos de dulce de membrillo.

而非,而不是

En Navidad, ella cocina una cacerola de nueces en vez de pavo.
圣诞节她会烤坚果糕而非火鸡。

代替地

代替父母地

locución adverbial

Los maestros actúan en lugar de los padres mientras los chicos están en la escuela.

代替某人主持节目

(电视或广播节目)

Fred Jones está de vacaciones esta semana, así que el humorista Jack Burton conducirá el programa en su lugar.
弗雷德·琼斯这周在度假,所以喜剧演员杰克·伯顿将代替他主持今晚的节目。

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 en lugar de 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。