西班牙语 中的 en marcha 是什么意思？
西班牙语 中的单词 en marcha 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 en marcha 的说明。
西班牙语 中的en marcha 表示行动中的, 已正常运行的, 进行中的, 进行中, 正在进行中的, 准备好的，有准备的, 在路上, 在航行中, 付诸行动的, 进行中的, 投入生产地，投产地, 处于正常状态, 致动器, 启动, 走, 启动措施, 使生效, 点火, 点燃, 开动, 发动, 启动, 发动，点火, 恢复状态，恢复运作, 兴旺发达的公司, 动起来, 开动, 上路，离开某地开始旅程, 重新开始, 倒车撞倒, 处于倒车档, 开始某事, 倒车入, 在倒车的, 在路上, 开工, 动工, 开创, 开始, 开始。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 en marcha 的含义
行动中的locución adverbial No abras nunca la puerta cuando el vehículo está en marcha. |
已正常运行的locución adjetiva Hay un proyecto en marcha. |
进行中的
La oficina está muy tranquila hoy; hay algo extraño en marcha. |
进行中
Las preparaciones para los Juegos Olímpicos del 2012 estaban en marcha. 2012年奥运会的准备工作正在进行中。 |
正在进行中的locución adverbial Los planes para encaminar la crisis financiera están en marcha. |
准备好的，有准备的(figurado) |
在路上
Finalmente, todos estaban en el coche y en marcha. 终于大家都上了车，我们上路了。 |
在航行中(航海) |
付诸行动的
Todavía no la he visto funcionando. |
进行中的
Cuando entré al hall los preparativos para la boda todavía estaban en progreso. 当我抵达大厅的时候，婚礼的一切准备工作都还在进行中。 |
投入生产地，投产地
|
处于正常状态
¡Pon tu cerebro en acción antes de abrir la boca! |
致动器(mecanismo) El encendido sólo responde cuando hay una sobrecarga. |
启动(计算机) Puedes comprobar qué programas se inician automáticamente con el encendido. |
走
|
启动措施
Si no salimos pronto, llegaremos tarde. |
使生效(trabajo) El contrato se implementó con el acuerdo de todos. 每个人都同意以后合同就生效了。 |
点火, 点燃
Pon en marcha el coche y vámonos de aquí. |
开动, 发动, 启动(机械等) Enciende el automóvil. Es hora de irnos. 把车发动起来。我们该走了。 |
发动，点火(de una máquina) (口语) Gary se despertó al oir el encendido del motor. |
恢复状态，恢复运作locución adverbial El médico dijo que estaría en marcha de nuevo en unos pocos días, tan pronto como cicatrice la herida. |
兴旺发达的公司
Han absorbido el negocio al tratarse de una empresa solvente. |
动起来(coloquial) Se despertaron a las diez, pero no se pusieron en marcha hasta el mediodía. |
开动locución verbal Han puesto en marcha los procedimientos oficiales para emigrar a Canadá. |
上路，离开某地开始旅程locución verbal (俚语，比喻) Nos levantamos temprano y nos pusimos en marcha antes de las 7 am. |
重新开始locución verbal Después de diez minutos el motor se puso en marcha de nuevo. |
倒车撞倒locución verbal ¡Oh no! Creo que atropellé en marcha atrás la bicicleta de mi hijo. |
处于倒车档
Puse el auto en marcha atrás y salí del garaje. |
开始某事
Empecemos el espectáculo. |
倒车入
Mi esposa siempre tiene problemas entrando el coche en reversa hasta la calzada. |
在倒车的
El vehículo estaba en marcha atrás cuando sucedió el accidente. |
在路上locución adverbial Comiendo menos y haciendo más ejercicio voy en marcha a bajar peso. |
开工, 动工, 开创, 开始locución verbal (工程、项目等) |
开始locución verbal Pongámonos en movimiento (or: marcha). ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 趁天还没黑，我们也能看清楚，不如我们去刷漆吧。 |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 en marcha 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
en marcha 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。