西班牙语 中的 esforzarse 是什么意思？
西班牙语 中的单词 esforzarse 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 esforzarse 的说明。
西班牙语 中的esforzarse 表示强迫自己做某事, 努力, 苦干, 努力，尽量，尽力, 坚持不懈，持续努力, 挣扎努力，奋力向前, 努力, 苦干，辛苦劳作, 花费, 消耗, 耗费, 努力, 好好想想, 努力做, 努力耕耘, 尝试, 徒劳无益, 额外努力, 加倍努力, 努力做某事, 花很多精力做某事, 过度锻炼, 为…努力, 致力于, 发奋努力，拼尽全力, 力求做某事, 力图, 努力去做, 竭尽全力。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 esforzarse 的含义
强迫自己做某事
|
努力verbo pronominal Esfuérzate por alcanzar el éxito. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 如果你努力了，你会对所能做到的事感到惊讶。 |
苦干
El equipo se esforzó toda la noche para terminar el proyecto. |
努力，尽量，尽力verbo pronominal (非正式用语) Esfuérzate por portarte de lo mejor en la fiesta. |
坚持不懈，持续努力
|
挣扎努力，奋力向前
|
努力verbo pronominal (físicamente) |
苦干，辛苦劳作verbo pronominal Los trabajadores han estado esforzándose en los campos todo el día. 劳工们一整天都在地里辛苦劳作。 |
花费, 消耗, 耗费verbo pronominal (esfuerzo) (精力) No deberías esforzarte tanto en sus proyectos. 你不该在他的项目上花这么多精力。 |
努力verbo pronominal |
好好想想
|
努力做
Estoy luchando para hacer esto bien porque es importante para mí. 我真的在努力，想把这件事做好，因为这对我来说很重要。 |
努力耕耘
|
尝试
No intentes hacerlo cambiar de opinión; te arrepentirás. 别尝试改变他的想法，不然你会后悔的。 |
徒劳无益
Traté de convencerlo de que nos acompañara, pero sentí que estaba machacando en hierro frío. |
额外努力
Tengo que hacer un esfuerzo para llevarme bien con mi compañero de trabajo. |
加倍努力(AR, coloquial) Me rompo el lomo para ayudarte ¿y así me pagás? |
努力做某事
|
花很多精力做某事
|
过度锻炼
|
为…努力
Todo escritor que aspire a la grandeza debe estudiar los clásicos. 任何追求卓越的作者应学习古典文学。 |
致力于
Realmente necesitas esforzarte en controlar tu temperamento. Realmente necesito esforzarme en mi paciencia. |
发奋努力，拼尽全力
|
力求做某事
Me esfuerzo por hacer lo mejor. 我力求做到最好。 |
力图
Siempre me esfuerzo por hacer todo lo que hago lo mejor posible. 我总是尽力做我手头的事。 |
努力去做locución verbal |
竭尽全力
Él realmente se esforzó por hacer que funcionara. 他竭尽全力要修好它。 |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 esforzarse 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
esforzarse 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。