西班牙语 中的 trabajar 是什么意思？
西班牙语 中的单词 trabajar 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 trabajar 的说明。
西班牙语 中的trabajar 表示受雇于, 扭曲, 工作, 制作, 在…耕种, 埋头苦干, 辛勤工作, 努力, 干，工作, 用锤子锤, 坚持不懈，持续努力, 从事商业, 培养, 劳作, 任…职, 使…工作, 致力于, 努力做某事，在…上下苦功, 埋头苦干, 不能受雇的, 只工作不干别的, 开始着手, 行医, 着手工作, 加班, 从…处领薪水, 团队合作, 疯了似地工作, 疯狂工作, 疯了似地工作, 疯狂工作, 做…工作, 马上开始干…, 拼命干活, 把…交给某人, 花很多精力做某事, 过分消耗精力, 赶在死线前完成工作, 在很短的时间内完成工作, 熬夜，挑灯夜战, 长时间勤奋, 晚上加班, 辛勤工作, 辛勤工作, 给...做保姆, 远距离工作, 过度锻炼, 肩并肩站着, 一起工作, 在家上班, 开始工作, 开始干活, 努力，勤奋，专注, 从事, 为…工作, 与 ... 共事, 致力于，朝...努力, 苦干, 拼命干, 努力，拼命, 工作比…勤奋, 做佃户, 致力于, 致力于, 过分操劳, 完成, 做, 从事, 处理, 伦敦的交通补助（地区额外津贴）, 让（某人）着手工作, 驻扎在, 努力做某事，拼命做某事, 苦干, 当临时雇员, 旷工, 从事律师行业, 为…工作, 为...效力, 开始认真工作, 坚持, 孜孜不倦, 不屈不挠, 不住在雇主家里, 使…过度工作, 使用…来工作, 用弓步线, 经详细讨论做出, 仔细推敲出, 做过头, 做DJ, 与...合作, 把...做过头, 使…承受压力, 合作, 努力耕耘, 耕, 不慌不忙地工作, 与...共事, 从事, 修理, 做侍侯, 利用, 担任，从事, 努力工作以实现, 洗熨衣服。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 trabajar 的含义
受雇于verbo intransitivo Trabaja en el banco. 他在银行工作。 |
扭曲verbo transitivo Trabajó el alambre para hacer un lazo. |
工作verbo intransitivo Tendremos que trabajar hasta tarde para terminar el proyecto. 我们必须工作到很晚才能完成这个项目。为了还债，希拉一直在加班加点地工作。 |
制作verbo transitivo El carpintero trabaja las piezas para hacer una mesa. |
在…耕种verbo transitivo (agricultura) El agricultor trabajaba la tierra. |
埋头苦干(con dificultad) |
辛勤工作verbo transitivo Aquellos que trabajaban en las minas de carbón rara vez veían la luz del sol. 那些在煤矿埋头苦干的人很少看到日光。 |
努力verbo intransitivo Los campesinos medievales se pasaban toda la vida trabajando. |
干，工作
Trabajé 15 horas hoy. |
用锤子锤verbo transitivo El herrero trabajó la herradura hasta darle forma. 铁匠用锤子将铁块锤成马蹄铁的形状。 |
坚持不懈，持续努力
|
从事商业(trabajo) |
培养(figurado) (比喻) Trata de cultivar una actitud desapegada. |
劳作
Trabajó duro. 他工作到晚上。 |
任…职
Ahora trabajo como camarera en un bar pero me gustaría ser actriz. 眼下，我在一家鸡尾酒吧做服务员的工作，不过，我的梦想是成为一名演员。 |
使…工作locución verbal El jefe los hizo trabajara hasta tarde. |
致力于
Si te aplicas triunfarás. 如果你专注于自身，你将会成功。 |
努力做某事，在…上下苦功(figurado) |
埋头苦干(informal) Estoy dándole a este trabajo hace días pero parece que no avanzo. |
不能受雇的locución adjetiva |
只工作不干别的locución adverbial Se dedica sólo a trabajar y no disfruta de la vida. |
开始着手
¡Pongámonos manos a la obra en el jardín! El buen clima no va a durar para siempre. |
行医
Mi abuelo ejerció la medicina durante 35 años. |
着手工作locución verbal Se puso a trabajar tan pronto le dieron la nueva tarea. |
加班locución verbal No voy a trabajar horas extra a menos que me paguen más por las horas. |
从…处领薪水
|
团队合作locución verbal Si trabajamos en equipo terminaremos antes. |
疯了似地工作, 疯狂工作locución verbal (俚语) Hemos trabajado como locos para cumplir con el casi imposible plazo de entrega que fijaste. |
疯了似地工作, 疯狂工作locución verbal (俚语) Estuvieron trabajando como enfermos, intentando acabar el inventario antes de que la tienda abriera en la mañana. |
做…工作
¿Cómo se gana la vida? |
马上开始干…locución verbal Basta de charla y pónganse a trabajar de una buena vez. |
拼命干活locución verbal |
把…交给某人locución verbal (工作、任务) |
花很多精力做某事
|
过分消耗精力
|
赶在死线前完成工作locución verbal |
在很短的时间内完成工作locución verbal |
熬夜，挑灯夜战
|
长时间勤奋
|
晚上加班
|
辛勤工作
|
辛勤工作locución verbal |
给...做保姆
Paul y yo saldremos a cenar esta noche así que le pedimos a la tía que cuide a los niños. |
远距离工作(在家通过电脑、传真等工作) |
过度锻炼
|
肩并肩站着locución verbal Trabajemos hombro con hombro y conseguiremos terminar el trabajo. |
一起工作
Acabaremos el trabajo más rápidamente si trabajamos conjuntamente. |
在家上班
|
开始工作, 开始干活locución verbal (CR, coloquial) Mejor que te pongas a trabajar, si quieres terminar ese informa antes de las 5. 如果你希望在五点前完成报告，你最好快点开始。 |
努力，勤奋，专注
Cuando se estudia para los exámenes es importante trabajar duro. 应试学习时，勤奋努力十分重要。 |
从事
Mi esposo trabaja en contabilidad, y yo trabajo en servicios técnicos. 我老公从事会计工作，而我从事技术服务工作。 |
为…工作
Trabajo para el Ministerio de Educación. |
与 ... 共事
|
致力于，朝...努力
|
苦干, 拼命干locución verbal (figurado) Trabajó como chino en su ensayo toda la semana, pero lo terminó a tiempo. |
努力，拼命locución verbal |
工作比…勤奋
|
做佃户locución verbal (给地主种地年末分得一份收益) |
致力于
Realmente necesitas trabajar en controlar tu temperamento. Realmente necesito trabajar en mi paciencia. |
致力于
Estamos trabajando en encontrar formas para ser más respetuosos con el medio ambiente. |
过分操劳
|
完成
Trabajé sobre mi presupuesto y decidí gastar menos. 目前，才刚解决了问题的第一部分。 |
做, 从事, 处理(项目等) |
伦敦的交通补助（地区额外津贴）
El salario de este puesto incluye un sobresueldo por trabajar en Londres. |
让（某人）着手工作locución verbal El gerente lo puso a trabajar apenas llegó, estuvo todo el día archivando facturas. |
驻扎在
Fernando trabaja en la oficina de la empresa en Sao Paulo. 费尔南多是以圣保罗的办事处为工作基地。 |
努力做某事，拼命做某事locución verbal |
苦干(figurado) (像奴隶般) Janet trabajó como una esclava y sacó un sobresaliente. 珍妮特埋头苦干，完成了家庭作业，获得了A的好成绩。 |
当临时雇员
Los estudiantes a menudo trabajan como empleados eventuales durante las vacaciones universitarias. |
旷工(俚语) Dos vendedores decidieron faltar al trabajo hoy, así que estamos con menos empleados. |
从事律师行业locución verbal |
为…工作
Tom trabaja para la Sra. Pritchard, haciendo trabajos de jardinería y arreglos. |
为...效力
Trabajo con el equipo de ventas. |
开始认真工作locución verbal Tengo que ponerme a trabajar y terminar de plantar las semillas. |
坚持, 孜孜不倦, 不屈不挠locución verbal |
不住在雇主家里(佣工等) La cuidadora de mi abuelo vive cama afuera, pero pasa 12 horas en su casa. |
使…过度工作(a alguien) La fábrica hacía trabajar demasiado a sus empleados y les causaba lesiones debido a la fatiga. |
使用…来工作
Tienes que trabajar con los materiales que tienes. |
用弓步线locución verbal (驯马) Para asegurarme de que cabalgaría seguro, primero tenía que trabajar con cuerda a mi caballo. 为了保障骑行的安全，我首先要用弓步线驯马。 |
经详细讨论做出, 仔细推敲出
Aunque tenían puntos de vista diferentes, John y Sally trabajaron duro para llegar a un compromiso. |
做过头
|
做DJ
Sam es banquero, pero los fines de semana trabaja como DJ en un club. |
与...合作
|
把...做过头locución verbal La estudiante trabajó demasiado en el ensayo de modo que ya no tenía sentido. |
使…承受压力
|
合作
Ella es muy taimada y eso hace que sea difícil trabajar juntos. |
努力耕耘
|
耕
Su familia ha cultivado la tierra durante más de diez generaciones. 她的家族在那片土地上耕作了十多代。 |
不慌不忙地工作
Tengo un montón de trabajo para hacer, pero estoy trabajando sin prisa y sin pausa a un ritmo constante. El negocio está un poco lento ahora, pero seguimos trabajando sin prisa y sin pausa. |
与...共事
|
从事
¿A qué te dedicas? 乔的母亲是一位公交车司机，至于他父亲是做什么的，我不了解。 |
修理(车，器械等) Lucas estuvo todo el fin de semana reparando su coche, peor el motor todavía hace un ruido extraño. |
做侍侯
Jim era aparcacoches en un restaurante. |
利用
|
担任，从事(职位，职务) |
努力工作以实现
Todos los traductores trabajan para hacer el diccionario lo mejor posible. 所有翻译一同努力，让字典尽量最好。 |
洗熨衣服locución verbal Estoy trabajando en el guardarropa de este hotel hace casi veinte años. |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 trabajar 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
trabajar 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。