西班牙语 中的 explicar 是什么意思？
西班牙语 中的单词 explicar 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 explicar 的说明。
西班牙语 中的explicar 表示讲解, 说明, 解释, 辩解, 解释, 说明, 解释, 说明, 作出解释, 解释, 描述, 阐述, 使…正当, 消除（嫌疑等）, 向…解释, 解释, 对…进行注解, 解释，讲解, 详细阐述, 重新说明..., 指导某人做某事, 再次解释, 把…简单化, 使...清楚地认识到, 使...明白..., 向...再次解释..., 解释清楚, 简要描述。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 explicar 的含义
讲解
Solo dame un minuto y te lo explicaré. 给我一分钟，我来说明（or: 讲解）一下。 |
说明
Paola estaba explicando la mejor forma de hacer una tortilla. 宝拉正在讲解制作煎蛋饼的最佳方式。 |
解释verbo transitivo ¿Nos puede explicar qué lo llevó a tomar esa decisión? |
辩解verbo transitivo "Ella ya está dormida", explicó él. “她已经睡下了。”他解释道。 |
解释verbo transitivo Intenté explicarle la teoría de la relatividad de Einstein muchas veces, pero todavía no la entiende. 我多次尝试给她解释爱因斯坦的相对论，但她一直没弄明白。 |
说明verbo transitivo ¿Nos puede explicar qué pasó con el dinero? |
解释
El acoso que sufrió en su adolescencia explica su timidez. 她青少年期间所经历的霸凌事件，很好地解释了她现在如此胆怯的原因。 |
说明(正式用语) |
作出解释verbo transitivo ¿Cómo explicas el hecho de que no puedes confirmar tu coartada de esa noche? 你能解释一下为什么没有人能确认你那天晚上的不在场证明。 |
解释
No entiendo esta jerga. ¿Me lo podrías explicar? |
描述(exponer, desarrollar) ¿Podría explicar su opinión? No me queda clara. 你能阐述一下自己的观点吗？我不是很明白。 |
阐述
Jane expuso una idea revolucionaria acerca del uso de la clorofila en medicina. |
使…正当
La evidencia de que la empleada había estado robando justificó su despido inmediato. 有证据证明该员工一直有偷窃行为，立刻开除她也是理所当然。 |
消除（嫌疑等）(una duda) Esperaba que pudieras aclararme algo. 我有件事想请你澄清一下。 |
向…解释(a alguien) Dime exactamente cómo llegaste a esta conclusión. |
解释(figurado) ¿Podrías traducirme estas instrucciones? |
对…进行注解
El estudiante comentó todos los términos importantes en la parte superior del examen. |
解释，讲解(后接从句) Los padres deberían explicar que es peligroso jugar con cerillas. 父母应该解释清楚，玩火柴是很危险的。 |
详细阐述
¿Podrías profundizar tu comentario anterior sobre el desempleo? 你能详细描述一下早先你对失业的评论吗？ |
重新说明...
|
指导某人做某事
Le expliqué en detalle cómo llegar hasta mi casa para que no se perdiera. |
再次解释
|
把…简单化(非正式用语) Deberías bajar el nivel de tu presentación para esta audiencia. 为照顾这群听众，你可能需要将演讲内容简单化。 |
使...清楚地认识到locución verbal |
使...明白...
El jefe pidió a su equipo que le explicaran exactamente qué abarcaba el proyecto. |
向...再次解释...
|
解释清楚locución verbal (coloquial) Tuvo que explicarle con lujo de detalle cómo hacer su trabajo. 我必须详细地为他解释清楚如何做他的工作。 |
简要描述
Mary hizo un resumen de la historia para todos aquellos que no la habían visto. |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 explicar 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
explicar 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。