西班牙语 中的 fila 是什么意思?

西班牙语 中的单词 fila 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 fila 的说明。

西班牙语 中的fila 表示一队人, 成排座位, 一排,一行, (棋盘的)横格, (表格的)横栏, 排, 一队人, 车队, 纵列, 用锁链拴住的一列动物, 排, 排队的队伍, ...迷, 有…癖好者, 战线, 排队, 插队, 使对齐, 阶梯座位, 二流的, 排成一列纵队地, 连续地, 从头到尾地, 等待救济食物的队伍, (拳击场等的)台前位置, 步伐一致的行进, 单行, 排队等候, 座位靠前,有个好座儿, 列队, 双行停车, 排队等候, 使排成一排, 排列, (拳击台等)台前的, 塞车, 学童的队列, 到前面来,向前来, 排队等待, 堆栈的, 充满着…的, 把...移动到靠前的位置, 充满着, 是…继承人, 排队, 排成纵队前进。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 fila 的含义

一队人

Había grandes filas en las cajas del supermercado.
超市收银处排着一长队的顾客。

成排座位

nombre femenino (戏院、教室等地)

Tenemos boletos en la quinta fila.
我们的票是第五排的。

一排,一行

nombre femenino (人)

Los chicos estaban sentados delante en fila.
那些孩子们在屋子前面坐成一排。

(棋盘的)横格

nombre femenino (juego de las damas) (跳棋)

El objetivo es conseguir llegar a la última fila del oponente.
目标就是将棋子跳进你对手的后排横格。

(表格的)横栏

nombre femenino

La tabla tiene cuatro filas de datos.
这张表有5行数据。

Por favor pon estos libros en orden, empezando por esta fila.
能请你把这些书按顺序放好吗?请从这一排开始。

一队人

车队

Había una larga fila de vehículos esperando para abordar el transbordador.
有一列长长的车队排队等候着登上渡轮。

纵列

Por favor, por seguridad caminen en una fila.
请排成单列前进以确保安全。

用锁链拴住的一列动物

Plantó una hilera de patatas en el jardín.
他在花园里种了一排土豆。

排队的队伍

La cola de las entradas era tan larga que nos fuimos a otro sitio.
买票的队伍太长了,所以我们去了其他地方。

...迷, 有…癖好者

sufijo

战线

nombre femenino (军事)

Los soldados más jóvenes a menudo acaban en primera línea en la guerra.

排队

插队

使对齐

阶梯座位

Los hinchas de fútbol animaban a sus equipos desde las gradas.

二流的

(peyorativo, formal)

La película era de de calidad inferior, la actuación era mala y los efectos especiales no eran convincentes.

排成一列纵队地

Los caballos caminaron en fila india por el estrecho sendero.

连续地

locución adverbial (infml)

Subieron la escalera en fila india, de uno en uno.

从头到尾地

locución adverbial

Si pusiéramos los asientos en fila, abarcarían 54 kilómetros.

等待救济食物的队伍

(拳击场等的)台前位置

步伐一致的行进

locución nominal femenina

单行

nombre femenino

排队等候

Todos hicimos cola para subir a la montaña rusa.

座位靠前,有个好座儿

(马戏团,拳击场)

El chico del agua tiene una ubicación privilegiada en el partido de fútbol.

列队

locución verbal

Tendrán que hacer fila hasta que los atiendan.

双行停车

locución verbal

No había lugar para estacionar así que tuve que estacionar en doble fila.

排队等候

Tendrás que hacer cola y esperar tu turno como todos los demás.

使排成一排

El profesor formó a todos sus alumnos en una fila antes de llevarlos al recreo.

排列

locución verbal

(拳击台等)台前的

locución adjetiva

塞车

locución adverbial

no vayas por el centro a esa hora, los autos avanzan en fila india y a paso de hombre.

学童的队列

locución nominal femenina

Fórmense en una fila de a dos chicos, por favor.

到前面来,向前来

locución verbal (literal)

Por favor dejen que las mujeres y los niños se pongan en primera fila.
请让妇女和儿童到前面来。只需点击一个标签,另一个窗口就会置顶显示。

排队等待

¿Te quieres vengar de él? ¡Espera tu turno!

堆栈的

locución adjetiva (计算机)

充满着…的

Me encanta pasear por las avenidas con filas de árboles de París.

把...移动到靠前的位置

Para dar salida al material en stock, pon adelante los productos más antiguos, y detrás los más nuevos.
要周转存货,把旧货放到架子上靠前的位置,把新货放到旧货的后面。

充满着

La calle tenía una línea de álamos.

是…继承人

Carrie es la que sigue para el trabajo, ya que ha trabajado en el equipo más que nadie.
卡丽有资格获得这份工作,因为她在这里工作的时间比团队里任何人都要长。

排队

locución verbal

Por favor, hagan fila aquí y os veremos de uno en uno.
请在这里排队,我们一次接见一个人。

排成纵队前进

Los estudiantes obedientemente entraron en fila al aula, uno por uno.
学生们乖乖地排着队一个一个走进教室。

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 fila 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。