西班牙语 中的 firmar 是什么意思?

西班牙语 中的单词 firmar 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 firmar 的说明。

西班牙语 中的firmar 表示签名于, 签字于, 签名, 签约, 在…上签名, 署名行, 签署, 注册, 给...签名, 以…结束, 签下, 和…签约, 签名, 没有签字的,未签名的, 在请愿书上签名, 签字登记外出, 共同署名, 带来和平, 联署保证..., 联署保证, 代表…签字, 在…上签署姓名的首字母缩写, 联合署名...。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 firmar 的含义

签名于, 签字于

verbo transitivo

Firmó el formulario en el pie de página.
他在表格下方签了名。

签名

verbo intransitivo

Firmó en cuanto encontró el lugar correcto.
他找到合适签名的位置就立刻签了名。

签约

verbo transitivo

Finalmente firmó el acuerdo, tras algunas semanas de negociación.
在深思熟虑好几周之后,他终于签约了。

在…上签名

verbo transitivo (autógrafo)

La estrella de cine firmó muchos autógrafos ese día.

署名行

verbo transitivo (文章)

签署

verbo transitivo (合同等)

El gobierno firmó el proyecto de ley y lo convirtió en ley.
州长签署了这项提案,使之成为了法律。

注册

Por favor regístrense cuando llegue.

给...签名

以…结束

(信件)

Mi padre siempre terminaba sus cartas con: "cariños y besos, Papá."

签下, 和…签约

(通过签约来雇佣)

Firmaron un nuevo contrato con la estrella de basquetbol.
他们和这位篮球明星新签了一份合约。

签名

没有签字的,未签名的

locución adjetiva

在请愿书上签名

Me pidieron que firmara una petición contra eso, pero me negué.

签字登记外出

locución verbal

Por favor, firme la salida en recepción antes de abandonar el edificio.

共同署名

locución verbal

带来和平

locución verbal

Después de varios años en conflictos, los dos países consiguieron firmar la paz.

联署保证...

locución verbal

联署保证

locución verbal

代表…签字

locución verbal

Pásame la carta y yo la firmo por él porque no está disponible en este momento.

在…上签署姓名的首字母缩写

El oficial de aduanas firmó con las iniciales el documento y dejó pasar la caja.

联合署名...

locución verbal

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 firmar 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。