西班牙语 中的 gasto 是什么意思?

西班牙语 中的单词 gasto 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 gasto 的说明。

西班牙语 中的gasto 表示花钱, 花费, 用掉, 花钱,花销, 磨薄, 耗费, 损耗, 用光, 使磨损,使损耗,使磨坏, 花费, 消费, 花费, 用…钱, 花费, 花钱, 用尽, 逐渐损害, 耗尽, 耗尽, 使筋疲力尽, 输掉, 恶作剧, 花销, 花费, 开支款项, 支出, 消费品,开销, 花费, 费用, 消费, 费用, 支付, 用坏, 超支, 消费力, 向上销售, 跑断了腿, 挥霍, 大笔花钱, 花得比…多, 消费, 在...上花钱,为...花钱, 在...上超支, 大手大脚地在…上花…, 便宜地, 便宜地。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 gasto 的含义

花钱, 花费, 用掉

verbo transitivo (dinero) (金钱)

El gobierno va a gastar este dinero en proyectos.
政府要把这笔钱花在几个项目上。

花钱,花销

verbo transitivo

Deberías dejar de gastar y comenzar a ahorrar.
你应该停止花销,开始储蓄。

磨薄

verbo transitivo (指布料)

He tenido este jersey por tanto tiempo que ya está gastado de los codos.

耗费

(recursos) (资源等)

Hemos gastado una gran cantidad de tiempo y esfuerzo en este proyecto.

损耗

verbo transitivo

用光

verbo transitivo

Gasté casi todo lo que había en la heladera para hacer esta comida.
为了做这顿饭,我几乎用光了冰箱里所有东西。玛丽用光了我的汽油,也没有重新去加油。

使磨损,使损耗,使磨坏

verbo transitivo

Mi hijo gasta la suela de sus zapatos cada vez que monta en su patinete.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 因为经常使用那把刀,她把刀锋都磨坏了。

花费, 消费

(金钱等)

Hemos gastado todo el presupuesto solo para abrir la oficina.

花费, 用…钱

Ella gastó cincuenta dólares en una guitarra nueva.

花费

Kirsty ha gastado más de 3000 libras en zapatos durante los últimos seis meses.

花钱

(dinero)

用尽

(资源)

El grupo había agotado sus reservas de leña y ahora todos tenían frío.
一组人耗尽了自己的柴火,都开始觉得冷了。

逐渐损害

Las críticas constantes de su jefe debilitan la confianza de Janet.
她的老板持续性的批评逐渐损害了珍妮特的自信。

耗尽

Los dos hombres habían agotado los temas de conversación, así que se sentaron en silencio.
两人耗尽了所有的话题,沉默而坐。

耗尽, 使筋疲力尽

(figurado) (精力等)

Nancy drenó su cuenta de banco.

输掉

(在赌博中)

Perdió mil dólares en el casino el fin de semana.
一个周末,他在赌场输掉了一千美金。

恶作剧

verbo transitivo (AR, coloquial)

A los alumnos les encanta cargar a los profesores sustitutos.

花销

nombre masculino

Su último gran gasto fue un esmoquin. El gasto anual en material de oficina fue el doble que el del año anterior.
他上一笔大开销是购买了一件燕尾服。

花费

William está endeudado porque su gasto siempre excede sus ingresos.
威廉开支总比收入多,所以负债累累。

开支款项

Una subscripción a un programa permite a las empresas empezar sin demasiado gasto inicial.

支出

消费品,开销

nombre masculino (花钱的东西)

Necesitamos nuestro coche para ir a trabajar, así que es un gasto necesario.
我们上班要开车,所以这笔开销是必须的。

花费

La empresa espera recuperar su gasto inicial en los dos primeros años de comercio.

费用

El gasto de £10.000 de la compañía en una campaña de marketing se amortizó cuando les trajo cientos de miles en negocios.
公司花了1万英镑的费用,进行营销活动,得偿所愿,获得了无数的新业务。

消费

nombre masculino

Helen creía que su gasto en un coche nuevo estaba justificado porque lo necesitaba para ir a trabajar.

费用

nombre masculino

Este año los gastos de la empresa superaron los ingresos.

支付

El desembolso de los fondos todavía no fue aprobado.

用坏

超支

Cuando recibió una pequeña herencia, Bill empezó a derrochar de manera alarmante.

消费力

Le dieron autorización de gastar hasta cinco mil pesos para concretar el proyecto.

向上销售

locución verbal

跑断了腿

locución verbal (非正式用语, 形容找工作)

Sal a la calle a gastar suelas, que los trabajos no van a venir a casa a buscarte.

挥霍, 大笔花钱

Ayer tiró la casa por la ventana y fue a un restaurante elegante.

花得比…多

locución verbal

消费

在...上花钱,为...花钱

在...上超支

大手大脚地在…上花…

便宜地

locución adverbial

Vamos a construir la casa sin gastar mucho.
我们将以低价建造这栋房子。

便宜地

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 gasto 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。