西班牙语 中的 golpear 是什么意思？
西班牙语 中的单词 golpear 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 golpear 的说明。
西班牙语 中的golpear 表示打, 袭击, 打, 重击, 不断击打, 猛敲, 痛打, 狠揍, 重击, 撞击, 拍打, 冲激, 打, 击, 打, 重击, 用力撞击, 袭击, 打击, 重击, 撞击, 打中...的头部, 碰撞, 重击, 重击, 打, 猛击，重打, 轻拍, 攻击, 猛击, 轻轻叩击, 不停敲打, 狠击, 击，踢, 锤击, 反复敲打，捶打, 反复击打, 打击, 照在…上, 让...意外, 猛烈撞击, 拍打, 猛击, 击打, 用弹丸状物投掷, 猛击, 用鞭子鞭打, 拍打, 猛击, 敲出, 猛地打中, 碰响..., 用球棒打, 使…发出叮当声, 重敲, 使…冻得发疼, 虐待, 猛烈击打，猛烈拍击, 击中, 挥拍, 击球, 敲门, 砰地关上..., 殴打, 粗暴对待, 胖揍, 用拳痛击, 啪啪地打, 猛击, 狠狠揍…一顿, 打, 击, 使受痛苦, 猛烈攻击, 短打, 反复击打, 拍手, 击接近球, 直接撞上, 碰擦，刮蹭, 侧面撞击, 用手枪柄打, 抬高（价格）, 抓, 轻击，轻推, 重击, 突然向...出拳, 踢...，打..., 敲打，击打, 猛击, 重击...的头部, 猛击, 用...刺, 将…使劲推到...上, 用桦条抽打, 打击, 锤, 削（球），斜切（球）, 重击, 重重地撞在…上, 击球的上部, 斜击, 削（球）, 击中…的头部，打破…的脑袋, 轻击, 敲, 斜切（球）, 用…击打某人, 用…击打某物, 猛击。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 golpear 的含义
打verbo transitivo A pesar de sus súplicas, ella lo seguía golpeando. 尽管他开口求饶，但她还是打个不停。 |
袭击verbo transitivo (风暴等) La ciudad fue golpeada por la tormenta del martes. |
打
Golpeó el escritorio con el puño tratando de hacer que entendieran su punto. 他用他的拳头敲桌子，尝试让大家能理解他的观点。 |
重击
La bebé golpeó accidentalmente a su niñera con un juguete. 那个幼童不小心用玩具重重打到了保姆的头。 |
不断击打
El granizo golpeó los coches en el aparcamiento. 冰雹不断击打着停车场的车。 |
猛敲
El carpintero golpeó el clavo con el martillo. 木匠用锤子重重地敲击钉子。 |
痛打, 狠揍, 重击verbo transitivo (对象为人) Si va hacia ti, golpéalo. |
撞击
¡Ouch! Me acabo de pegar en el codo con la esquina de la mesa. 哎呦！我的手肘刚撞到了桌子边缘。 |
拍打, 冲激verbo transitivo (水) |
打
El boxeador golpeó a su adversario. 拳击手向对手打过去。 |
击, 打
El cartel golpeó a Dan en la cara. 乱晃的路标打到了丹的头。 |
重击, 用力撞击(对象为物) Lo golpeé accidentalmente con mi pala en la cabeza. |
袭击, 打击, 重击
Zeus golpeó al soldado con un rayo. |
撞击
|
打中...的头部
Durante el partido de béisbol, el lanzamiento de Dereck golpeó a Jeremy en toda la cabeza. 在棒球比赛中，德里克击中了杰里米的头部。 |
碰撞
Sin querer la golpeé con mi paraguas. // ¡Oye! ¡Me acabas de golpear en la cabeza con esa caja! 我的伞不小心碰到了她。//嘿！你刚用那箱子撞到了我的头！ |
重击verbo transitivo |
重击verbo transitivo El ruidoso tribunal quedó en silencio cuando el juez golpeó el martillo. 法官猛击木锤，嘈杂的法庭安静了下来。 |
打verbo transitivo Me golpeó en la cabeza con el reverso de la mano. 吉姆用手背狠狠地打了我的头一下。 |
猛击，重打verbo transitivo |
轻拍verbo transitivo (suavemente) |
攻击verbo transitivo El huracán nos golpeó sin previo aviso. 飓风毫无预兆地袭击了我们。 |
猛击
Las olas golpeaban la costa. |
轻轻叩击(用手指) Jessica golpeó la puerta antes de entrar. 进门之前，洁西卡轻轻叩击了门。 |
不停敲打
Fuertes vientos golpearon el pequeño barco casi volcó. |
狠击verbo transitivo Lydia golpeó la puerta y demandó que la dejaran entrar. 海浪猛击着焦岩。 |
击，踢(体育运动术语) En el golf, encuentro más fácil golpear que hacer hoyo. 我发现打高尔夫发球比推球入洞容易。 |
锤击
Jim golpeó la puerta con el puño. 吉姆用拳头锤门。 |
反复敲打，捶打verbo transitivo (金属) El artesano golpeó la pieza de metal hasta dejarla muy delgada. |
反复击打
Tanner golpeó la bolsa con todas sus fuerzas. |
打击verbo transitivo El martinete golpea la viga con fuerza. |
照在…上
Cuando la luz golpea un objeto, las longitudes de onda que refleja determinan de qué color se verá el objeto. |
让...意外verbo transitivo La noticia de la muerte de su primo lo golpeó con dureza. |
猛烈撞击verbo transitivo Philip se hartó de las pullas de Edward, por lo que acabó golpeándolo. |
拍打(figurado) Las olas golpeaban la costa. |
猛击verbo transitivo |
击打
El bateador golpeó la pelota y la mandó por los aires. |
用弹丸状物投掷
La lluvia golpeaba la ventana. 雨点敲窗。 |
猛击verbo transitivo Leah golpeó la pelota y la sacó del campo: ¡es un jonrón! |
用鞭子鞭打verbo transitivo El padre abusivo de Fred solía golpearlo con su cinturón. 弗雷德的父亲是个虐待狂，过去常常用皮带抽打他。 |
拍打, 猛击
|
敲出verbo transitivo (con ritmo) (节拍) |
猛地打中(昆虫等) |
碰响...(brindis) Propuso un brindis y todos chocamos nuestras copas. |
用球棒打(deportes) Emily bateó la pelota al campo izquierdo. 艾米丽朝左外野击出一记高飞球。 |
使…发出叮当声(brindis) "Salud" dijo, y todos chocamos nuestras copas. 她说“干杯”，然后我们所有人都叮叮当当地碰了杯。 |
重敲
|
使…冻得发疼(figurado) El aire frío cortaba la cara de las mujeres. 冷空气冻伤了那个女人的脸。 |
虐待
Su marido la maltrató durante años hasta que ella buscó ayuda. 那个女人的丈夫多年来一直虐待她，她最终无法忍受，去寻求帮助了。 |
猛烈击打，猛烈拍击(figurado) (风雨、波浪) Las olas azotaban uno de los lados del barco. |
击中
Rick pegó a su amigo en el hombro. |
挥拍, 击球(高尔夫运动中) El jugador le pegó a la bola alto en el aire. 这名球手将高尔夫球高高地击向空中。 |
敲门
Larry tocó la puerta. 拉里敲了门。 |
砰地关上...(una puerta) La adolescente cerró la puerta de un golpe cuando se fue de la habitación tras haber discutido con sus padres. 少女在再次与父母发生争执后，摔门而去。 |
殴打
La pandilla lo aporreó y lo dio por muerto en las calles. 黑帮的人殴打了他一顿，把他扔在街上等死。 |
粗暴对待
|
胖揍
Una pandilla de jóvenes le dio una paliza. |
用拳痛击
Lleno de ira, Ben le dio un puñetazo a Harry. |
啪啪地打(con ruido) Antes de llegar al jardín, la manzana se cayó y golpeó en el tejado de la casa. |
猛击
Josh le pegó en la mandíbula al hombre que le había insultado. |
狠狠揍…一顿
El padre de Polly le dijo que le iba a azotar el trasero si volvía a llegar tarde a casa. |
打
Estaba tan enfadada por lo que dijo que le pegó justo en la cabeza. |
击
Golpeó a su hermano en el estómago con el puño. 他朝他兄弟的腹部打了一拳。 |
使受痛苦(causar sufrimiento) La noticia de la muerte de su padre la golpeó con dureza. |
猛烈攻击
Joyce estaba acariciando el gato cuando de repente este atacó. |
短打(béisbol) (棒球术语) |
反复击打
|
拍手(表示高兴或引起注意) Los chicos estaban haciendo mucho ruido y la maestra tuvo que aplaudir fuerte para llamar su atención. 威妮弗莱德女士傲慢地拍了拍手，要求为她上碗汤。 |
击接近球
El jugador de golf se aproximaba al green con confianza. 高尔夫球手自信地将球打上果岭。 |
直接撞上locución verbal Al girar me di de lleno contra la puerta, y me rompí la nariz y dos dientes. |
碰擦，刮蹭
Un auto me golpeó con fuerza saliendo del estacionamiento. 一辆车从停车场出来刮蹭到了我。 |
侧面撞击locución verbal |
用手枪柄打
|
抬高（价格）
Un grupo de jóvenes golpeó a Henry. |
抓(用爪子) El gato estaba golpeando con la pata al ratón, molesto porque ya no quería jugar. 那只猫用爪子刨着老鼠，因为它不能再玩而失望。 |
轻击，轻推(高尔夫球) Wendy golpeó la bola en el hoyo. |
重击locución verbal |
突然向...出拳
|
踢...，打...locución verbal (Deportes: tiro suave) |
敲打，击打(figurado) El boxeador golpeó a su contrincante hasta tirarlo al suelo. 拳击手将对手击倒在地。 |
猛击
Peter golpeó con fuerza la puerta, abriéndola. 彼得狠狠地撞开了门。 |
重击...的头部(coloquial) |
猛击
|
用...刺
Me golpeó con su bastón y me dijo que me alejara de su jardín. |
将…使劲推到...上
Lo golpeó contra la puerta y lo dejó sin respiración. 她将他使劲推到墙上，瞬间让他喘不上气来。 |
用桦条抽打
Durante su tiempo de pupilo en 1940, a menudo el director lo golpeaba con una vara. 在四十年代他住寄宿学校的时候，经常遭到校长用桦条的鞭打。 |
打击nombre masculino El constante golpear del hacha finalmente tuvo efecto y el árbol se empezó a caer. 当那棵树开始倒下时，看来斧头不断地敲击总算有了些效果。 |
锤
El herrero golpeó el trozo de acero con el martillo por horas. 铁匠锤铁块锤了几小时。 |
削（球），斜切（球）(deportes) (网球等) |
重击locución verbal Cuando lo levantó la música de su vecino, Leon golpeó con dureza la pared en señal de protesta. |
重重地撞在…上
Las olas chocaban contra las rocas. |
击球的上部(golf, voz inglesa) El golfista topeó la bola hacia el búnker de arena. |
斜击, 削（球）(golf, golpe con efecto a la derecha) (高尔夫球术语) Si golpeas la pelota cortada acabará entre los árboles. |
击中…的头部，打破…的脑袋locución verbal Una pelota de golf le golpeó en la cabeza a mi pobre amigo, mientras miraba el torneo. |
轻击
Una pelota de béisbol golpeó suavemente a Tina en el hombro durante el entrenamiento. |
敲locución verbal Helena golpeó la mesa con los nudillos para llamar la atención de todos. |
斜切（球）(高尔夫) El golfista golpeó la bola con efecto a la derecha. 高尔夫球手用斜切的技法击球。 |
用…击打某人
Los dos hombres golpearon a su víctima con un bate de béisbol. |
用…击打某物
El soldado golpeó la cabeza del campesino con la culata de su rifle. |
猛击
Emma le pegó a George en la boca. |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 golpear 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
golpear 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。