西班牙语 中的 guardia 是什么意思?

西班牙语 中的单词 guardia 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 guardia 的说明。

西班牙语 中的guardia 表示警卫,卫兵, 保镖,警卫,门卫, 急诊室, 守卫, 更夫, 拜访, 站岗,放哨, 城堡守卫, 急诊室, 哨兵, 警察, 急诊室, 陪同人员, 狱卒, (私有狩猎场的)狩猎场看守者, 监狱看守人员, 值班, 海岸警卫队, 待命的, 懒透顶的, 戒备着, 猝不及防地, 防备着地, 感觉不对劲, 王室警卫, 海岸警卫队, 警卫员, 卫兵室, 守夜警卫, 武装的卫兵, 高速公路巡警, 英国地方军, 法定监护权, 夜间法庭, 宫廷警卫, 保安, 交通警察,交警, 国民警卫队, 交通管理员, 交通指挥员, 长期成员, 两小时换班的值班, 使…警惕, 站岗,放哨, 摆好架势准备打斗, 攻击某人, 没有防备的, 接招!, 警员, 海军学校学员, 搜救组织, 不再骚扰, 打起精神, 国民警卫队队员, 对...摆好架势,对...摩拳擦掌, 保守派,保守势力, 海军军衔, 放下。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 guardia 的含义

警卫,卫兵

nombre femenino

Se llamó al guardia para que ayudase a resolver la situación.
警卫队被叫进来协助处理当前情形。

保镖,警卫,门卫

El guarda vigilaba alrededor del edificio.
警卫在大楼周围巡逻。

急诊室

nombre femenino (AR)

守卫

El soldado estuvo haciendo guardia por cuatro horas.
这名士兵刚刚站了四个小时的岗。

更夫

¡Cállate! ¡Viene el guardia!
嘘!巡夜人来了!

拜访

(médica)

La recepcionista dijo que no podía hablar con la doctora, porque estaba de guardia.
接待员告诉我说,现在我不能和医生交谈,因为她出诊去了。

站岗,放哨

(军事,俚语)

El soldado estaba feliz de haber llegado al final de su guardia nocturna.

城堡守卫

nombre común en cuanto al género

急诊室

(emergency room 首字母缩写)

¿Dónde doblas para la entrada a urgencias?

哨兵

Un centinela permaneció de pie silenciosamente ante la puerta.

警察

(俚语)

急诊室

(sala)

Bobby se cayó y se lastimó el brazo, así que lo llevé a urgencias.
鲍比摔倒后弄伤了胳膊,所以我开车送他去急诊室。

陪同人员

(前往禁区的)

El recepcionista buscó a un escolta para que llevara a la visitante a su reunión en el área del edificio reservada para el personal.

狱卒

(peyorativo)

El carcelero era responsable de mantener a los presos a raya.

(私有狩猎场的)狩猎场看守者

(gobierno)

监狱看守人员

(俚语)

Sus años de trabajo como carcelero fueron muy duros.
他做监狱看守员的那几年日子过得很苦。

值班

Juan nunca atiende llamadas personales cuando está trabajando.

海岸警卫队

待命的

locución adjetiva

Mi médico está de guardia los sábados a la noche para los pacientes de emergencia.
我的家庭医生每周六晚都会值班,以应对病人的一些突发情况。

懒透顶的

expresión (ES)

戒备着

猝不及防地

Los policías me agarraron por sorpresa cuando llegaron con la orden de registro.

防备着地

locución adverbial

Debes estar en guardia por si los virus atacan tu computadora.

感觉不对劲

locución verbal

王室警卫

locución nominal femenina

海岸警卫队

警卫员

(Reino Unido)

卫兵室

守夜警卫

Un vigilante nocturno cuida nuestra oficina por la noche.

武装的卫兵

nombre masculino

Hay un guardia armado que cuida la entrada.

高速公路巡警

Durante la noche de Año Nuevo la policía de tránsito pone bloqueos para que la gente no tome.

英国地方军

nombre propio femenino

Durante la Guerra, la Guardia Doméstica estaba compuesta principalmente por hombres que no calificaban como reclutas.

法定监护权

locución nominal femenina (ES)

Cuando el hermano de Susana fue asesinado en Iraq ella pidió la guardia y custodia de su sobrino huérfano.

夜间法庭

nombre masculino

Los juzgados en España no están abiertos por la noche.

宫廷警卫

Vestido de rojo con ribetes blancos, el guardia de palacio estaba en pie ante la puerta.

保安

El guardia de seguridad patrullaba el centro comercial buscando a escolares pendencieros.
保安在商店中心巡逻,留意那些吵闹的小学生。

交通警察,交警

(俚语)

国民警卫队

nombre propio femenino

交通管理员

nombre masculino (España)

Cada vez hay menos guardias de tráfico y más semáforos.

交通指挥员

El guardia de cruce escolar es muy amable, juega con los niños y charla con los peatones más mayores.

长期成员

(figurado)

两小时换班的值班

(航海)

使…警惕

locución verbal (alertar)

El modo en que ella me mira me pone en guardia.

站岗,放哨

locución verbal (militar)

摆好架势准备打斗

locución verbal

Los boxeadores se pusieron en guardia antes de que el árbitro tocara el silbato.

攻击某人

"¡En guardia!", gritó Sherlock Holmes, desenfundando su bastón de estoque.

没有防备的

El ladrón aprovechó cuando el vendedor estaba con la guardia baja.

接招!

interjección (过时用语)

警员

nombre propio femenino (ES)

海军学校学员

搜救组织

locución nominal femenina

不再骚扰

(AR, CR, coloquial) (俚语)

He tenido un mal día. ¡Deja de joder!

打起精神

locución verbal (比喻)

Su comentario me hizo ponerme en guardia.
那则通知让我打起精神,开始记笔记。

国民警卫队队员

(Estados Unidos)

对...摆好架势,对...摩拳擦掌

(指为了打架)

保守派,保守势力

(figurado)

海军军衔

(美国)

放下

locución verbal (警惕等)

Bajó la guardia en cuanto se dio cuenta de que era un amigo.

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 guardia 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。