西班牙语 中的 informe 是什么意思？
西班牙语 中的单词 informe 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 informe 的说明。
西班牙语 中的informe 表示报导，报道, 汇报, 通知，告诉，告知, 未定型的, 简报，摘要, （天气）预报, 报告, 报告, 汇报, 形状不定的, 报告, 新闻报道, 评估报告, 描述, 报告, 申报, 非统一的, 新闻快报, 错误报告, 举报，出卖，告发, 报告, 收到, 提前通知, 告诉，告知，通知, 提供错误消息给, 将…引入歧途, 打电话通知，打电话说明, 为…指错方向, 通知, 通知, 把…告知, 教导, 重新告诉, 通知，告知, 把…传递给, 告知, 告知某人某事, 教导, 告诉, 就…进行报道, 向…简要介绍情况，对...作简报, 向某人通告某事的基本情况，给某人做某事的情况简要介绍, 正式向...发出...的通知。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 informe 的含义
报导，报道(新闻) El periodista informó cada nuevo desarrollo de las conversaciones. 记者报道了会谈中所有的新进展。 |
汇报
Ella informó todo lo que ellos habían decidido, para que él estuviera involucrado. |
通知，告诉，告知
El jefe comunicó a Amy que tenía derecho a recibir un aumento. 艾米的老板告诉她说她有资格加薪。 |
未定型的
|
简报，摘要
El informe no proporcionó nueva información sobre el caso. 简报并没有提供任何关于案件的新信息。 |
（天气）预报nombre masculino ¿Sabes el informe del tiempo para este fin de semana? 关于这周末的天气，你知道预报是怎么说的吗？ |
报告nombre masculino (公司业绩的) Según el informe trimestral, la compañía va bien. 根据季度报告显示，公司状态良好。 |
报告
Según el informe del inversor, la empresa debería esperar para vender sus acciones. |
汇报nombre masculino (reunión, etc.) |
形状不定的
El jersey estaba deforme y me irritaba la piel. |
报告
Su declaración del accidente automovilístico era muy diferente a la de ella. 他和她对那起车祸的说法不太一样。 |
新闻报道
La noticia decía que el presidente está de visita en India. |
评估报告
El resultado del ensayo no mencionaba la presencia de toxinas. |
描述
Dio un recuento detallado del partido de fútbol americano. 他详尽地描述了那场橄榄球赛。 |
报告
|
申报
¿Has hecho ya la declaración de la renta? 你填好报税表了吗？ |
非统一的
|
新闻快报(口述新闻：电台、电视台) Interrumpimos la programación para traerles un boletín de noticias urgente. |
错误报告
|
举报，出卖，告发
|
报告
你必须报告工作现场发生的所有事故。 |
收到(消息) Recibió la noticia de la muerte de su hijo el martes. |
提前通知
|
告诉，告知，通知
Lamentamos informarle que su cuenta ha sido suspendida. 我们很遗憾地告诉您，您的账户已经被冻结了。 |
提供错误消息给
Bob informó mal a la mujer del bar cuando mintió sobre su edad. |
将…引入歧途
|
打电话通知，打电话说明
|
为…指错方向
|
通知
Como jefe de policía, tuve que informarle a los padres de la muerte de su hijo. 作为高级警官，我不得不通知那对父母他们儿子的死讯。 |
通知locución verbal |
把…告知
Matthew le escribió a su jefe para notificarlo de su intención de renunciar. 马修写信通知老板他打算辞职。 |
教导
Deben educar al público antes de que puedan votar sobre este tema. |
重新告诉
Después de que Bobby le rogase, su madre le volvió a contar la historia. |
通知，告知(人) Un mensaje de texto me informó que mi vuelo estaba retrasado. 有短信通知我说我的航班延误了。 |
把…传递给
El líder de equipo derivó el mensaje del jefe al personal. 团队组长把领导的信息传递给了员工们。 |
告知
Kate informó dónde había visto el auto por última vez a las autoridades. |
告知某人某事
El tribunal notificó al político corrupto de su destitución inmediata. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 纽卡斯尔市政厅已通知我们会有多条道路封路。 |
教导locución verbal Ray es un experto en existencialismo francés, así que puede informarte sobre esa rama de la filosofía. |
告诉locución verbal Me pregunto si podría informarme sobre cuál es la mejor manera de llegar a Oxford Street. |
就…进行报道
Informaremos sobre este tema en nuestra siguiente emisión. 我们将会在下一期中就此进行更详细的报道。 |
向…简要介绍情况，对...作简报
La inspectora en jefe instruyó a sus oficiales antes de la redada. 突袭前，总督察向手下警员简要介绍了情况。 |
向某人通告某事的基本情况，给某人做某事的情况简要介绍locución verbal El jefe informó a sus oficiales sobre los recientes desarrollos del caso. 这名警长向他的代理人就案件近来的进展做了简要介绍。 |
正式向...发出...的通知
Las muertes deben notificarse a un funcionario de registro dentro de los 5 días. |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 informe 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
informe 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。