西班牙语 中的 llamar la atención 是什么意思？
西班牙语 中的单词 llamar la atención 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 llamar la atención 的说明。
西班牙语 中的llamar la atención 表示引人注目, 引人注意, 吸引…的注意, 引人注目, 将…推出, （用行为来）引起关注, 吸引注意力, 引起注意, 指出，提出, 扎眼, 显眼的, 吸引, 出众的, 令人惊讶，引人侧目, 打眼, 显眼, 突兀, 唤起对…的注意, 引起…的注意, 不明显地, 寻求注意的, 引起...的注意, 吸引, 吸引…的注意力, 引起…的注意, 引人注意, 引起…注意, 将注意力吸引到…身上, 吸引…的注意, 惩戒。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 llamar la atención 的含义
引人注目
Los diseños atrevidos y los colores brillantes de estos vestidos realmente llaman la atención. |
引人注意locución verbal El nuevo deportivo seguro que llamará la atención. |
吸引…的注意locución verbal Su voz varonil me llamó la atención. |
引人注目locución verbal ¡Guau! Ese es un atuendo que va a llamar la atención. |
将…推出
|
（用行为来）引起关注
El niño está constantemente llamando la atención. |
吸引注意力locución verbal La ropa chillona llama la atención. 华美的衣物能吸引人的注意力。 |
引起注意
Hay que pintarlo con colores brillantes para que llame la atención. |
指出，提出locución verbal |
扎眼
Bill solía usar camisas que llamaban la atención. 比尔喜欢穿特别乍眼的衣服。 |
显眼的
Sé que estás intentando colarte por la puerta, ¡pero la manera en la que te mueves es obvia! 我知道你想偷偷溜进门，但你走动的样子也太显眼了。 |
吸引
¿Te atrae la idea? 你对那个主意的兴趣如何？ |
出众的
Mi nuevo auto rojo resulta muy llamativo. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 南希的亮黄色夹克让她在观众里十分显眼。 |
令人惊讶，引人侧目
|
打眼, 显眼, 突兀
De verdad salta a la vista. |
唤起对…的注意
Quisiera señalar la importancia de este punto. |
引起…的注意
El número de malabares del payaso atrajo a una multitud. 小丑的杂耍表演吸引了一群观众。 |
不明显地
|
寻求注意的
|
引起...的注意locución verbal |
吸引
El enfoque de la profesora hacia las matemáticas no llamaba la atención de sus estudiantes. 老师教授数学的方式并没有吸引到她的学生。 |
吸引…的注意力locución verbal |
引起…的注意locución verbal |
引人注意
|
引起…注意locución verbal Grité desde la otra punta de la habitación para llamar su atención. 我朝房间那头大喊，以尝试吸引注意力。 |
将注意力吸引到…身上
El texto en negrita se usa para llamar la atención hacia ciertas palabras. |
吸引…的注意
El artista callejero llamó la atención de una gran multitud. 那位街头艺人引来了一大群人的注意。 |
惩戒
La directora la reprendió por su mala educación. |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 llamar la atención 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
llamar la atención 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。