西班牙语 中的 novio 是什么意思?

西班牙语 中的单词 novio 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 novio 的说明。

西班牙语 中的novio 表示男朋友, 新郎, 男朋友, 男朋友, 准丈夫, 新郎, 未婚夫, 未婚夫, 情人, 新婚的人, 情人, 新娘新郎, 名花有主的, 有对象的,有男朋友或女朋友的。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 novio 的含义

男朋友

nombre masculino (恋人)

Julie y su novio han estado saliendo por dos años.
朱莉与她的男朋友已经恋爱两年了。

新郎

nombre masculino

El novio es casi 20 años mayor que la novia.

男朋友

Parece que Helena tiene un nuevo novio, hoy la va a llevar al cine.

男朋友

nombre masculino (非正式用法)

Grace, ¿tienes novio?

准丈夫

nombre masculino

新郎

nombre masculino (boda)

El novio se paró al final del altar, esperando a la novia.
新郎站在过道前面等待他的新娘。

未婚夫

El prometido de Irene se llama Eric.
艾琳的未婚夫名叫艾瑞克。

未婚夫

Joan se niega a mudarse con su prometido hasta que estén casados.

情人

(coloquial)

¿Ya tienes chico o sigues sola?

新婚的人

El recién casado les mostró con orgullo a sus compañeros de trabajo algunas fotos de su nueva esposa.

情人

(尤指在情人节收到礼物的人)

新娘新郎

(boda)

Bañaron a los novios en confeti cuando salían de la iglesia.

名花有主的

(比喻,指女人)

Robert le pidió salir a su compañera nueva, pero esta le dijo que no estaba disponible.
罗伯特请他的新同事出去约会,不过对方说自己已经名花有主了。

有对象的,有男朋友或女朋友的

(coloquial)

¿Estás emparejado con alguien o buscas una relación?

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 novio 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。