西班牙语 中的 obligar 是什么意思?

西班牙语 中的单词 obligar 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 obligar 的说明。

西班牙语 中的obligar 表示强迫, 强制, 迫使, 需要, 对…构成约束, 强迫自己做某事, 使某人负有义务做某事,使某人(在道义或法律上)负有做某事的责任,迫使, 使…共同承担责任, 迫使(某人)做(某事), 强迫某人做某事, 强迫, 将责任加诸于, 促成, 使…负责, 迫使, 强迫...做..., 驱使某人做某事, 使…迫降, 迫使...离开,驱逐...离开, 限制性地保护, 迫使某人做某事, 胁迫, 使…受(法律等的)约束, 强迫, 强迫某人做某事, 强迫...做某事, 胁迫。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 obligar 的含义

强迫

No iré. No puedes obligarme.
我不会去的!你别想强迫我!

强制

William estaba en contra de forzar a la gente a entrar al ejército.

迫使

Mis padres me hacen comer verduras.
我父母强迫我吃蔬菜。

需要

La situación requirió algunas nuevas soluciones creativas.
这个情况需要创新的解决方式。

对…构成约束

(figurado) (合同等)

El contrato ata las actividades de Isabel a la agencia durante un periodo de 5 años.
按照合同的约束,伊莎贝尔必须为该机构效力5年。

强迫自己做某事

使某人负有义务做某事,使某人(在道义或法律上)负有做某事的责任,迫使

El comportamiento de Daniel obligó a su madre a disculparse en su nombre.
丹尼尔的行为让他妈妈不得不代他道歉。

使…共同承担责任

locución verbal

迫使(某人)做(某事)

Me encantaría trabajar en el extranjero, pero mis responsabilidades familiares me obligan a quedarme en este país.
我希望能在境外工作,但我的家庭责任迫使我不得不留在这个国家里。

强迫某人做某事

La amenaza de ser despedida obligó a Tricia a decir la verdad sobre lo que vio.

强迫

¿Alguien te obligó a llevar este paquete?

将责任加诸于

(正式用语)

Debes obligar a los niños a hacer tareas en el hogar; no lo harán por sí solos.

促成

El gobierno aceptó a la fuerza la ley, a pesar de las protestas de algunos miembros del partido.

使…负责

locución verbal

La corte obligó al padre a pagar la manutención del niño todos los meses.

迫使

(en grupo)

Rachel no quería ir al viaje, pero los otros la presionaron.

强迫...做...

驱使某人做某事

Ver tal injusticia incitó a Kirsty a la ira.

使…迫降

locución verbal (飞机)

迫使...离开,驱逐...离开

Fue obligado a marcharse cuando le cortaron la pensión.

限制性地保护

locución verbal (以供专人使用)

迫使某人做某事

(en grupo)

胁迫

使…受(法律等的)约束

El contrato obliga al firmante a las estipulaciones de aquí arriba.
合同规定签署人必须遵守上述条款。

强迫

El padre obligaba a Bet a comer, aunque ella no quería comer nada.
贝丝不想吃任何东西,但她父母却逼迫她吃。

强迫某人做某事

Su padre le obligó a sacar la basura.
他爸强迫他把垃圾拿出去丢掉。

强迫...做某事

胁迫

Obligaron al rehén a darles los nombres que querían.

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 obligar 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。