西班牙语 中的 obligado 是什么意思?

西班牙语 中的单词 obligado 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 obligado 的说明。

西班牙语 中的obligado 表示伴奏声部, 按谱演奏的, 必需声部, 有义务的, 义不容辞的, 有义务地, 强迫的, 无法抗拒的, 专性的, 被迫的, 有责任的,要负责的, 必然发生的, 举止僵硬的, 强迫, 强制, 迫使, 需要, 对…构成约束, 有义务做, 感觉有义务做, 必须, 受约束的,受到义务束缚的, 被迫做某事, 有责任做某事, 受约束于,受…约束, 有义务做某事, 被强迫做某事, 要求做某事, 一定要,必须, 使…不得不。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 obligado 的含义

伴奏声部

nombre masculino (música) (音乐术语)

按谱演奏的

adjetivo (música) (音乐)

必需声部

adverbio (música) (音乐)

有义务的

义不容辞的

adjetivo

有义务地

adjetivo

Está obligado a hacerlo, la ruptura del juramento significaría la muerte.

强迫的

Los candidatos se saludaron de manera obligada.

无法抗拒的

(figurado)

专性的

adjetivo (生物学)

El gato doméstico es un carnívoro obligado; debe comer carne para sobrevivir.

被迫的

El prisionero hizo una confesión forzada que no convenció a la corte.
那个囚徒被迫做的认罪供词在法庭上没站住脚。

有责任的,要负责的

(书面语,古语)

必然发生的

Si vendes tu casa, será necesario que consigas otro lugar donde vivir.
如果你把房子卖了,就势必要另找住处。

举止僵硬的

强迫

No iré. No puedes obligarme.
我不会去的!你别想强迫我!

强制

William estaba en contra de forzar a la gente a entrar al ejército.

迫使

Mis padres me hacen comer verduras.
我父母强迫我吃蔬菜。

需要

La situación requirió algunas nuevas soluciones creativas.
这个情况需要创新的解决方式。

对…构成约束

(figurado) (合同等)

El contrato ata las actividades de Isabel a la agencia durante un periodo de 5 años.
按照合同的约束,伊莎贝尔必须为该机构效力5年。

有义务做

locución verbal

感觉有义务做

locución verbal

必须

(法律上)

Debo presentarme el lunes en el juzgado o me arrestarán.
我得在周一出庭,不然就会被捕。

受约束的,受到义务束缚的

(法律)

Estamos obligados por los términos del contrato.
我们受合同条款约束。

被迫做某事

有责任做某事

受约束于,受…约束

(法律)

Los jueces están regidos por las leyes.
法官们受法律约束。

有义务做某事

被强迫做某事

Ann se sintió obligada a ir a la fiesta aunque no quería.

要求做某事

locución verbal

Estás obligado a rellenar esta informe.
你必须完成这张表格。

一定要,必须

(表示要求、命令)

Estás obligado a denunciar este tipo de cosas a la policía.
你一定要将这些事向警方报告。

使…不得不

Éramos tan pobres en esa época que nos veíamos obligados a sobrevivir a base de pasta de cacahuate y galletas.

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 obligado 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。