西班牙语 中的 observar 是什么意思?

西班牙语 中的单词 observar 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 observar 的说明。

西班牙语 中的observar 表示看到,察觉到,注意到, 评论, 遵守, 观察,看, 观察, 观看, 观察, 盯着…看,对…进行打量, 监视, 看, 观看的,观察的, 控制, 看..., 看见, (带着某种情绪)看, 看, 分析, 看着, 观测, 提防, 评论,评价,评述, 研究天文,凝望星空,观察天体运动, 仔细观察, 观察人, 观鸟,赏鸟, 向外窥探, 说, 观鸟。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 observar 的含义

看到,察觉到,注意到

Observé a un hombre caminando por la calle.
我看到有个男人在街上行走。

评论

«Eso fue muy valiente», observó John.
“那个行为非常勇敢。”约翰评价道。

遵守

(法律法规等)

Todos deben observar la ley.

观察,看

Mary solo está aquí para observar.
玛丽只是在这里旁观的。

观察

(paciente)

La doctora tuvo bajo observación a la paciente durante 24 horas para asegurarse de que se hubiera curado.
医生观察了病人24小时,确保病人已痊愈。

观看

verbo intransitivo

观察

Observó sus movimientos con interés.
他饶有兴味地观察着她的举动。

盯着…看,对…进行打量

(非正式用法)

La madre de Judy observó su falda y frunció el entrecejo.

监视

El supervisor está observando nuestro progreso.

verbo transitivo

Él la observaba desde el lado opuesto del salón, haciendo que se sintiera nerviosa.
他从房间那头看她,让她很不自在。

观看的,观察的

Los corredores del maratón fueron alentados por la multitud que observaba.

控制

Estoy vigilando su trabajo para asegurarme de que lo está haciendo correctamente.

看...

Vio la pelea en el parque.
他在公园里看人打架了。

看见

(书面语)

Estábamos asombrados cuando miramos las Montañas Rocosas por primera vez.
第一次看到落基山脉,我们都惊呆了。

(带着某种情绪)看

El escultor contempló su última creación con orgullo.
雕刻家自豪地看着自己最新的作品。

Frank prefería mirar, no participar.
弗兰克喜欢在一边看,不喜欢参与。

分析

El detective trató de analizar todos los hechos.
警探尝试了解所有事实。

看着

Miró su cara durante un rato y después sonrió.

观测

verbo transitivo

Mientras mi padre nos enseñaba a nadar, mi madre miraba desde la orilla.

提防

verbo transitivo

Debes vigilar que no haya serpientes cuando camines por estas montañas.
走在这些小山上时,你须要提防蛇类。

评论,评价,评述

(后接从句)

Helen observó que llegaron tarde.
海伦说他们迟到了。

研究天文,凝望星空,观察天体运动

(非正式用语)

仔细观察

观察人

locución verbal

Suelo sentarme en la terraza de este bar y aprovecho para observar a la gente. Me gusta observar cómo pasa la vida. Se aprende mucho observando.

观鸟,赏鸟

locución verbal

向外窥探

locución verbal

La ventana estaba abierta, desde adentro pude observar cuando se marchaba.

Andrew destacó que sólo quería ayudar.
安德鲁说他只是试图帮忙。

观鸟

locución verbal (ornitología) (鸟类学)

Todos los años, Allison va a Canadá a observar y estudiar los pájaros.

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 observar 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。