西班牙语 中的 por otro lado 是什么意思?

西班牙语 中的单词 por otro lado 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 por otro lado 的说明。

西班牙语 中的por otro lado 表示另一方面, 然而, 另一方面, 在其他方面, 但, 相反地, 与此相同, 其次, 往另一边走。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 por otro lado 的含义

另一方面

Me gusta la ópera, pero por otro lado soy fanático del punk rock.

然而

locución preposicional

Creo que iré a la fiesta esta noche. Por otro lado, tal vez no vaya.

另一方面

locución adverbial

Realmente quiero ver la película, pero por otro lado, llueve y estoy cansada.

在其他方面

locución adverbial

Me gustan algunas cosas de él, pero por otro lado lo encuentro difícil de comprender.

locución conjuntiva

相反地

Yo siempre llego tarde, y vos, por el contrario, siempre sos puntual.
我总是迟到,相反地,你却总是准时。

与此相同

Los deberes son importantes, pero, a su vez (or: a la vez), no es malo para los niños que se tomen una pausa durante las vacaciones.
家庭作业是重要,但与此相同,让孩子们放假时放下作业,休息一下也无妨。

其次

locución conjuntiva

往另一边走

locución verbal

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 por otro lado 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。