西班牙语 中的 pronto 是什么意思?

西班牙语 中的单词 pronto 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 pronto 的说明。

西班牙语 中的pronto 表示很快地, 尽快, 不久, 不久之后, 近期, 在不久的将来, 早, 有时,时而, 即将到来的, 突然发作,爆发, 不久, 不久, 很快, 很快, 即将发生, 忽然, 尽快, 最早的, 太早的, 不久, 不一会儿, 尽早地, 很快, 最早, 这么早, 一…就, 比…更早, 尽早, 为时过早, 回头见, (祝你)早日康复, 再见, 再见, 回头见!, 回见, 急待你的回信, 更快地, 多快,多久, 一当, 突然地, 很快,不久之后, 一…就…。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 pronto 的含义

很快地

adverbio

Por favor venga tan pronto como pueda.
请你尽快来。

尽快

adverbio

Espero que John venta pronto mientras nuestro amigo siga aquí.
我希望约翰趁我们的朋友还没有走尽快赶来。

不久

Llegará pronto. Prepárate.
他很快就到。做好准备。

不久之后

近期

adverbio

在不久的将来

Los resultados del examen se anunciarán pronto, pero no sabemos la fecha exacta.

Es demasiado pronto para saber cómo terminará este asunto.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 你什么时候能赶到这儿?

有时,时而

(书面语,古语)

即将到来的

El póster de la película decía «Próximamente».

突然发作,爆发

(coloquial) (情绪、疾病等的)

不久

Necesito hacer una llamada rápida por teléfono. En breve estoy contigo.
我得先打个简短的电话,之后立刻就来。

不久

La primavera debería venir en breve.
不久,春天就要来了。

很快

Lo tendré terminado dentro de poco, ten paciencia.

很快

即将发生

¿Quieres que te dé dinero? Eso no es algo inminente.

忽然

El techo empezó a caerse repentinamente.
屋顶忽然开始坍塌。

尽快

(acrónimo, voz inglesa)

Por favor, envía tu respuesta ASAP a la dirección siguiente.

最早的

Lo más temprano que el doctor puede verlo es la 8.30 de la mañana.

太早的

locución adjetiva

Es demasiado pronto para decirle si la operación resultó un éxito.

不久

locución adverbial

Volverás al pueblo muy pronto.

不一会儿

locución adverbial

Nos iremos muy pronto.

尽早地

Es preciso que hable contigo lo antes posible.
我有必要尽早与你谈谈。

很快

locución adverbial

Es demasiado pronto para anticipar un resultado.

最早

expresión

Llegare a la hora de comer, como pronto.

这么早

adverbio

No esperaba verte tan pronto.

一…就

Pagaré tu boleto en cuanto hagas la reserva.
你一订好票我就付你钱。

比…更早

El tren llegó mucho antes de lo que esperábamos.

尽早

Por favor respondeme tan pronto como te sea posible.

为时过早

回头见

locución interjectiva

¡Hasta pronto, Edna!
艾德娜,回头见!

(祝你)早日康复

(tuteo)

Me dijeron que tienes gripe. ¡Que te mejores pronto!
我听说你得了流感。祝你早日康复!

再见

locución interjectiva

Se ha hecho tarde, hasta pronto por ahora. Nos vemos mañana, o a más tardar, el lunes.

再见

Hablamos la semana que viene, ¡hasta luego!

回头见!

回见

locución interjectiva

急待你的回信

interjección (informal) (用于信函中)

更快地

¿Qué pizzería traerá la pizza más rápido?
哪家店能更快地外送披萨?

多快,多久

locución conjuntiva

Cuan pronto esté listo te aviso.

一当

为了让母亲放心,我一到家就给她打了电话。

突然地

El coche de George pisó una placa de hielo y se fue de golpe a la cuneta.

很快,不久之后

locución adverbial

一…就…

Tan pronto como llegues, quítate el abrigo.

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 pronto 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。