西班牙语 中的 propuesta 是什么意思?

西班牙语 中的单词 propuesta 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 propuesta 的说明。

西班牙语 中的propuesta 表示主张, 建议, 提出, 假定, 提出, 提出, 建议(某事), 建议(做某事), 提议, 倡议, 推荐, 提出, 建议,提议,提出, 提名, 提出, 提议, 提案,计划, 提议, 大纲,提要, 议题, 求婚, 提议, 提名, 动议, 建议解决方案, 开口求婚, 动脑筋, 求婚, 提出动议, 假设,假定, 创建理论, 假设,假定, 用…表达, 求婚, 提名, 提议某人做某事, 向…求婚, 向...提出...。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 propuesta 的含义

主张

Él propuso una vuelta al antiguo modelo comercial.
他主张回到原有的业务模式。

建议

Propongo aplazar la reunión hasta el próximo martes.
我建议我们休会到下周二。

提出

Darwin propuso la noción de supervivencia del más apto como un principio de la evolución.

假定

El profesor propuso un aumento dramático en la población.

提出

(计划等)

El profesor propuso una nueva teoría física.

提出

(论点、观点、建议等)

建议(某事)

verbo transitivo

Propongo un brindis. ¡Por la feliz pareja!
我提议,为这对幸福的新人干一杯!

建议(做某事)

verbo transitivo

Después de la comida, Jeremy propuso ir a una discoteca.
吃完饭,杰里米建议去夜店玩。

提议

verbo transitivo

El concejal propuso posponer la sesión.

倡议

verbo transitivo (una ley) (立法议案)

El senador está proponiendo una nueva ley.

推荐

La compañía buscaba un nuevo director de finanzas, y el jefe de Recursos Humanos propuso a Emily.

提出

建议,提议,提出

El consultor sugirió una solución que ninguno de nosotros había pensado.
顾问提出了一个我们都没有想到的解决方案。

提名

(奖项)

Fue nominado dos veces a un premio por su valentía.

提出

(话题)

Siempre se quedaba callado cuando se discutía el tema.
每次一提出那个话题,他就沉默不语。

提议

Agnes presentó la idea de trabajar cuatro días a la semana y cerrar la oficina los viernes, pero a su jefa no le entusiasmaba.
艾格尼斯提议一周工作四天,周日不上班,但老板并不看好她的意见。

提案,计划

nombre femenino (negocios) (尤指书面的)

Mañana les enviaremos la propuesta con todos los detalles.
我们明天会将详细提案交给您。

提议

Laura aceptó la propuesta de trabajo de Karen.
劳拉接受了卡伦的就职提议。

大纲,提要

nombre femenino (项目、计划等的)

Las propuestas del gobierno de nuevos medidas ha sido muy criticada.

议题

nombre femenino

La propuesta será el tema de una votación en la reunión municipal.
这个议题将是市镇会议期间投票表决的主题。

求婚

nombre femenino

Él puso una rodilla en el suelo mientras hacía la propuesta de matrimonio.
他求婚时单膝下跪。

提议

(sexual)

Henry rechazó las insinuaciones de Betty.

提名

La organización hizo dos nominaciones para el premio.

动议

El abogado presentó una moción.
律师递交了一份动议。

建议解决方案

(figurado)

Mi receta para superar una separación es salir a divertirse.

开口求婚

locución verbal

Finalmente se decidió y le va a proponer matrimonio a su novia.

动脑筋

El equipo aportó ideas todo el día, pero no pudo llegar a una solución.

求婚

提出动议

locución verbal

Presentó una moción (or: propuso una moción) para aplazar la reunión.

假设,假定

(后接宾语)

El científico propuso una hipótesis para remover la sal del agua marina.

创建理论

Newton teorizó que dos cuerpos en el universo se atraen.

假设,假定

(后接从句)

Hace varias décadas, los expertos ya propusieron que fumar causa cáncer y otras enfermedades.

用…表达

Formulé mi propuesta en términos halagüeños.
我用很华丽得辞藻表达了自己的提议。

求婚

Robert le compró un anillo a Sophie. Creo que le va a proponer matrimonio.
罗伯特为索菲买了一枚戒指。我觉得他是想求婚。

提名

¿Quién va a preguntarle? Nomino a Pablo.

提议某人做某事

Te nomino a ti para ir a buscar helado.

向…求婚

Me propuso matrimonio a medianoche en la playa.
他午夜时在海滩上向我求婚。

向...提出...

Ron se dirigió a su jefe para presentarle una idea, pero nunca le concertaron una reunión.
荣恩去找老板提出一个他自己的主意,但他没有得到会面的机会。

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 propuesta 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。