西班牙语 中的 propósito 是什么意思?

西班牙语 中的单词 propósito 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 propósito 的说明。

西班牙语 中的propósito 表示意图, 目的, 使用价值,用处,效用, 目标, 意图, 目标, 决定, 动机, 中心, 目的, 计划, 意义, 用处, 宗旨, 故意的, 故意地, 故意的, 两用的, 顺便提一句, 顺便提一下, 为此目的, 顺便说一句,顺便提及, 顺便说一句, 为了…目的, 有目的, 相左, 关于, 关于, 决心做, 关于, 故意地, 漫无目的地, 为此, 打算使…发生, 关于, 故意, 凭此。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 propósito 的含义

意图

¿Cuál es el propósito de este viaje a la tienda?
到商店去这一趟是为什么?

目的

Mi propósito en la vida es servirle al prójimo.
我人生的目的是为他人服务。

使用价值,用处,效用

¿Cuál es el propósito de este programa?
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 这种工具有多种用途。

目标

La meta de la investigación es determinar quién filtró los secretos.
调查的目标是要查清是谁泄的密。

意图

No era la intención de Amy hacer daño a nadie.
艾米没有伤害任何人的意图。

目标

El objetivo de Henry es convertirse en CEO antes de cumplir treinta y cinco.
亨利的目标是在35岁时成为公司执行总裁。

决定

Adam tenía la resolución de no volver a tener un trabajo que no le gustara.
亚当决定再也不干自己不喜欢的工作了。

动机

¿Cuál es mi motivación para trabajar horas extra cuando ni siquiera me pagarán por ello?
他们又不给我付加班费,我有什么动机加班?

中心

No debemos olvidar el objetivo de este ejercicio.
我们绝不能忘掉练习的目的。

目的

¿Con qué fin estamos haciendo todo esto?
我们做这一切目的是什么?

计划

nombre femenino

¿Es la creación del mundo una intención o una casualidad?
世界是按照计划创造出来的还是机缘巧合?

意义, 用处

宗旨

nombre masculino

El propósito del ejército es el de proteger al pueblo.
军队的宗旨是保卫人民。

故意的

No creo que sus comentarios hirientes hayan sido intencionados.

故意地

¡Estacionaste deliberadamente para que no pudiera salir!

故意的

El atleta fue penalizado por una trampa intencionada.
由于蓄意犯规,那位运动员受到了惩罚。

两用的

顺便提一句

locución adverbial

A propósito, aún te debo diez dólares de la semana pasada.

顺便提一下

locución adverbial

A propósito, ¿qué nota sacaste en el examen?

为此目的

locución adverbial

Lo hizo claramente con este propósito.

顺便说一句,顺便提及

顺便说一句

Por cierto, ¿has visto esto antes?
顺便说一句,你之前见过这个东西么?

为了…目的

locución preposicional

Se formó un comité con el propósito de determinar la causa del incendio.
为了确定火灾的原因,我们成立了一个委员会。

有目的

nombre masculino

Cada una de tus lecciones debería tener un objetivo particular. Nos vamos a reunir hoy sin un objetivo particular, veremos qué pasa.

相左

关于

Recibieron 500 cartas de queja con relación a las escenas violentas del drama.
他们收到500多封关于戏剧暴力场面的投诉信。

关于

关于拜访,你什么时候会到?

决心做

Con todo su consumo de drogas, algunas celebridades parecen tener el propósito de autodestruirse.
约翰坚持长时间工作。他打算在三十岁之前成为百万富翁。

关于

(voz latina) (拉丁语)

故意地

La acusación sostiene que ella destruyó las pruebas a sabiendas.

漫无目的地

No puedes vagar por la vida sin rumbo fijo eternamente; es hora de conseguir un trabajo.

为此

Max necesitaba un estudio de arte, así que construyó un granero con tal propósito.

打算使…发生

locución verbal

Ella no hizo explotar el tanque de gas a propósito al encender un cigarrillo.
当她点烟的时候从没想过油箱会发生爆炸。

关于

(tema)

故意

locución verbal

¿Te pisé? Disculpame, no lo hice a propósito.
我刚刚是不是踩到你的脚了?抱歉,我不是故意的。

凭此

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 propósito 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。