西班牙语 中的 reparto 是什么意思？
西班牙语 中的单词 reparto 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 reparto 的说明。
西班牙语 中的reparto 表示平分，均分, 分配，分发, 递送, 发放, 施加, 分发, 瓜分, 分发, 少量地发放, 给...发放, 给予, 对他人做某事, 分发, 分发, 清点数目, 施加, 分配，分摊, 使散开, 分派, 分发, 分摊, 分配, 分配, 分发，分配，配给, 分隔，隔开, 分配, 配给, 分配, 分割, 间隔排列, 分配, 分发，分给, 分配, 发, 发牌, 分配, 演员挑选, 演员表，人物角色, （电影院﹑ 剧场等的）节目单，节目安排, 演员表, 分派, 分，分享, 分配, 演员班子，一组演员, 配角表, 职责划分，职责分工，职责分离。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 reparto 的含义
平分，均分
|
分配，分发(distribución) |
递送
El cartero repartió las cartas. 邮递员投递了信件。 |
发放
El comedor de beneficencia reparte más de mil comidas por día. |
施加
指挥官好像很喜欢惩罚别人。 |
分发
Repartieron sándwiches y bebidas en la fiesta. |
瓜分verbo transitivo ¿Cómo vamos a repartir el botín? |
分发verbo transitivo Los voluntarios en Haití están repartiendo comida y agua a las víctimas del terremoto. 海地的志愿者们正在向地震受灾人员分发食物和水。 |
少量地发放verbo transitivo La miseria que reparten no le da para vivir ni a un perro. |
给...发放verbo transitivo |
给予verbo transitivo (建议等) |
对他人做某事verbo transitivo (指令人不快的事) Reparte las bromas pero después no soporta las consecuencias. |
分发
El profesor reparte las notas a los alumnos. 老师把练习题发给学生。 |
分发
El cura está repartiendo las hostias para la comunión. 牧师正在分发圣餐 |
清点数目verbo transitivo Me repartió los diez euros que me debía en monedas de un euro. |
施加verbo transitivo (castigo) |
分配，分摊verbo transitivo Repartió las ganancias entre sus amigos. |
使散开
El entrenador repartió a los jugadores a lo largo del campo. |
分派
Estamos esperando a que el departamento de finanzas confirme cómo distribuirá los fondos. 我们正在等待财务部确认资金的分配方法。 |
分发
Me pagan por hora para distribuir estos volantes. |
分摊
|
分配
La organización benéfica distribuyó el dinero entre los más necesitados. |
分配
Los chicos distribuyeron el dinero en partes iguales entre ellos. |
分发，分配，配给(按份额) El comité decidirá cómo distribuir el dinero del premio entre todos los ganadores. 委员会将决定如何在获奖人间分配奖金。 |
分隔，隔开
No podemos decidir cómo dividir la tierra. |
分配
该党承诺向富人征收更为严苛的税收，并更为公平地分配社会财产。 |
配给
El gobierno racionó la comida del ejército. |
分配
Los voluntarios del campo de refugiados se dedicaban a asignar las raciones equitativamente. 难民营的志愿者们在公平分配口粮。 |
分割
|
间隔排列
Separó los papeles de manera uniforme en su escritorio. |
分配
Emily parceló la finca entre sus hijos. |
分发，分给verbo transitivo Repartieron (or: Entregaron) las tarjetas de embarque en la recepción. |
分配verbo transitivo (equitativamente) |
发verbo transitivo (牌) A cada uno le toca su turno de repartir las cartas. 每个人轮流发牌。 |
发牌verbo transitivo (cartas) (纸牌术语) Te toca repartir. 轮到你发牌了。 |
分配
Los ladrones decidieron repartirse el botín equitativamente. |
演员挑选
Al público en general le gustó el reparto de la película. 工作室计划下周结束演员挑选。 |
演员表，人物角色nombre masculino (电影、话剧等) |
（电影院﹑ 剧场等的）节目单，节目安排(娱乐业) El festival de este año cuenta con un grandioso reparto, incluyendo bastantes estrellas famosas. |
演员表
Drew estaba emocionado por aparecer en el reparto de la obra del grupo de teatro local. 德鲁很高兴能拿到一份社区剧团演出的演员名单。 |
分派
|
分，分享
La enorme bolsa de papitas era para compartir, pero Joe se comió todo él solo. 这一大袋薯片本来是给大家分着吃的，乔却一个人把它吃得精光。 |
分配
La asignación de fondos de este año ya se ha decidido. |
演员班子，一组演员nombre masculino (戏剧，电影) El reparto incluye algunos actores famosos. 这出戏的演员班子里有些名角。 |
配角表nombre masculino |
职责划分，职责分工，职责分离
Para ser más eficientes, es preciso definir una repartición de tareas según las aptitudes de cada uno. |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 reparto 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
reparto 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。