西班牙语 中的 representación 是什么意思？
西班牙语 中的单词 representación 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 representación 的说明。
西班牙语 中的representación 表示表现物, 表现形式, 陈述, 代表, 势力, 代理, 表演, 描绘, 描写，描绘，表现, 实施, 扮演，饰演, 历史剧, 展现, 舞台表演, 角色扮演, 表演, 再现, 雕像, 演出, 滑稽模仿, 作为…的代表, 整个演出, 心理表征, 基督受难剧, 持续委任书，持久授权书, 职工委员会, 代表…, 歪曲, 替…代行职务, 比例代表制, 代理…出庭。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 representación 的含义
表现物(visual) Este modelo es una representación de cómo se verá el centro de la ciudad una vez que se haya finalizado la construcción. 这个模型是新城市中心完全建成后样子的雕像。 |
表现形式(artística) La representación de las mujeres que hace el artista es abstracta, como mínimo. 至少可以说，艺术家对女人的描绘是抽象的。 |
陈述(de los hechos) La representación de James de lo que había pasado era muy distinta de la de Ian. 詹姆士和伊安两人对发生之事的陈述非常不同。 |
代表nombre femenino (por alguien) El trabajo de Rebecca era la representación de los intereses de la empresa en la India. 蕾贝卡的工作就是代表公司在印度的利益。 |
势力nombre femenino (política) (因有代表团或有人脉而拥有的话语权) El grupo de derechos humanos hizo la representación de los que buscaban asilo frente a las autoridades. |
代理nombre femenino (律师为客户) |
表演
El micrófono del cantante se cortó durante su interpretación del himno nacional. 歌手在演唱国歌时，麦克风突然没声音了。 |
描绘nombre femenino La representación que hace la película de la vida en el siglo XVIII es extraordinaria. 电影对十八世纪生活的刻画非常出色。 |
描写，描绘，表现nombre femenino (arte) La representación del artista de la escena callejera es muy realista. 艺术家对这条街街景的描绘非常写实。 |
实施nombre femenino El grupo está montando una representación de la novela, no una lectura de ella. |
扮演，饰演(戏剧) Su representación del gran luchador le hizo ganar un Oscar. 他因饰演那位伟大的战士而荣获奥斯卡奖。 |
历史剧nombre femenino ¡Damas y caballeros, esperamos que disfruten con nuestra representación! 女士们先生们，我们希望你们喜欢我们的这台历史剧！ |
展现nombre femenino La escena con los animales disecados era una representación fiel de la fauna de la orilla del río. |
舞台表演
Esta noche hay una especie de actuación en el pórtico de la iglesia. |
角色扮演
"Hoy vamos a hacer un ejercicio de actuación" dijo el profesor. 老师说：“今天我们会进行一次角色扮演训练。” |
表演(cine) La proyección de Romeo y Julieta esta noche, durará unas cuatro horas. 今晚《罗密欧与朱丽叶》这场演出将持续四个小时。 |
再现
Los locales hicieron una reconstrucción de la visita del presidente. |
雕像
Algunas religiones prohíben las imágenes de sus dioses. 有的宗教严禁给自己的神塑像。 |
演出
A Barry le encanta la actuación, así que se unió a un grupo de teatro local. |
滑稽模仿(针对动作语言) La película es una parodia de una novela clásica de Dickens. |
作为…的代表locución preposicional Estoy autorizado a votar en representación de mi tía en la reunión de accionistas. 我被授权代表萨蒂阿姨在股东会上投票。 |
整个演出
|
心理表征nombre femenino No lo vas a creer, ¡coincidía exactamente con mi representación mental! |
基督受难剧
Las representaciones del vía crucis se llevan a cabo generalmente en Pascuas. |
持续委任书，持久授权书(derecho) |
职工委员会
|
代表…locución preposicional Llamo en representación de mi hija, que está afónica. |
歪曲
La foto de tu perfil para la web de citas es una mala representación de tu verdadero aspecto. |
替…代行职务
Ursula reemplazará a (or: remplazará a) su jefe mientras este está ausente. |
比例代表制locución nominal femenina (投票方法) |
代理…出庭locución verbal El abogado compareció ante el tribunal en representación de su clienta. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 法官大人，我是詹姆斯·阿尔弗雷德三世，我代替被告出庭。 |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 representación 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
representación 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。