西班牙语 中的 reserva 是什么意思?

西班牙语 中的单词 reserva 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 reserva 的说明。

西班牙语 中的reserva 表示预订, 自然保护区, 自然保护区, 后备军,预备队, 储备品, 替补队员, 保护区, 存疑, 预约, 储备军, 预订(票), 大量储备, 野生保护地区, 限制, 预留资金,预留产量, 预留承包合同, 经纪人利率, 后备资金,储备资金,缓冲资金, 集中在一起的物资, 举止僵硬, 保守秘密, 缄口, 专用物,专用品,专用物资, 储备, 零钱,备用零钱, 预备队, 替补队员, 宝库,储备库, 情绪克制, 谨慎, 防备, 大量, 藏起来的物品, 预订, 占(座), 留待以后再做, 预留, 留出, 留出, 为…预约, 预留…, 预订, 把…保留起来, 存放在一边, 保留, 压住, 蓄水, 留出, 节省, 未来会有, 预定, 把...存起来,把...藏起来, 储备着, 国防义勇军的, 有所保留地, 怀疑地, 绝对保密地, 返租, 森林保护, 野生动物园, 海军后备队, 国有森林, (标有酿制年份的)佳酿葡萄酒, 战争基金, 野生生物资源保护区, 预约费, 食品供应,食品供给, 酒店预订, 自然保护区, 州立公园, 野生动物园, 联邦储备银行, 团体预定, 预备役部队, 预约, 鸟类保护区, 备用的,待用的, 无须预约的, 后备部队, 不预约就来的人, 暂时预订, 预留承包合同的, 野生动物保护区, 现金储备,准备金, 包档发行。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 reserva 的含义

预订

Olivia hizo una reserva para toda la familia en su restaurante favorito para esa noche.
那天晚上,奥利维亚在全家最爱的餐厅为他们预订了位置。

自然保护区

nombre femenino (geografía)

Esta es una reserva de los nativos americanos.
这是一个美国土著人保留地。

自然保护区

nombre femenino (geografía)

Los nativos americanos viven en una reserva.

后备军,预备队

nombre femenino (militar)

Janet no está en la zona de combate en este momento, está en la reserva.

储备品

nombre femenino (de algo)

Patrick tuvo que empezar su reserva de emergencia de chocolate.

替补队员

nombre femenino

Había quince jugadores en el campo y dos reservas.

保护区

nombre femenino

存疑

Jack tenía reservas sobre el plan de Peter, no estaba seguro de que pudiera llevarlo a cabo.
杰克对彼得的计划还存有一些保留意见。他不确定彼得是不是真的认真考虑过了。

预约

Tenemos una reserva a nombre de Burton.
我们以伯顿的名义预了约。

储备军

nombre femenino

Las tropas se envían en este orden: el Ejército, la reserva y la guardia nacional.

预订(票)

La reserva se hizo por teléfono.
我们是电话订的票。

大量储备

Este biólogo tiene una reserva de conocimiento sobre anatomía de insectos.
该生物学家在昆虫解剖学方面有丰富的知识储备。

野生保护地区

nombre femenino (政府)

限制

Estoy de acuerdo contigo pero con una reserva.
我可以赞成你,但有一个限制。

预留资金,预留产量

nombre femenino (政府)

预留承包合同

nombre femenino (政府)

经纪人利率

(股票交易)

Paul compró algunas acciones en reserva.

后备资金,储备资金,缓冲资金

(财务)

Anthony siempre guarda al menos mil dólares en su cuenta bancaria como reserva.

集中在一起的物资

nombre femenino

Con las habilidades de reserva de nuestro equipo, el plan será todo un éxito.
凭借我们小队成员的所有技术,这个计划一定会成功的。

举止僵硬

nombre femenino

保守秘密

La discreción es de vital importancia si queremos tener éxito.

缄口

专用物,专用品,专用物资

(政府)

储备

Tenemos un suministro de atún de tres meses para comer.
我们还储备有足够吃三个月的金枪鱼。

零钱,备用零钱

(商店)

No te lleves todo el dinero de la caja al banco. ¡Necesitamos que quede algo de fondo para mañana o no podremos dar cambio!
别把钱柜里的钱都存到银行里去。我们需要留一些零钱明天用,否则我们没法给人找钱了!

预备队

(figurado)

Su victoriosa escuadra era un equipo semillero para el líder de las grandes ligas.
他手下的优胜球队原来是棒球大联盟领先球队的预备队。

替补队员

(deportes) (体育运动)

Ned no es titular. Es uno de los suplentes.

宝库,储备库

(figurado) (比喻)

La universidad es una mina de conocimiento.

情绪克制

En vez de gritar, Molly mantuvo el control y le dijo tranquilamente al niño lo que había hecho mal.
莫莉没有大喊大叫,而是克制住情绪,小声告诉孩子他错在什么地方。

谨慎, 防备

大量

(alimento)

¿Estás guardando una provisión de efectivo para nuestro viaje?
你为我们的旅行预留了大量现金吗?

藏起来的物品

La policía descubrió un reserva oculta de armas en la casa.
警方在房子里发现了藏起来的枪支。

预订

Malcolm reservó una habitación con vista al mar.
马尔科姆为自己预订了一间海景房。

占(座)

Tina reservó un asiento para su amiga.
蒂娜帮朋友占了一个座。

留待以后再做

Bill dividió su trabajo en tareas que tenía que hacer inmediatamente y otras que podía reservar para después.
比尔将自己的工作分为两类:需要立刻完成的和可以留待以后再做的。

预留

Jim reservó dos porciones de torta para él y para María antes de servirle al resto de los invitados.

留出

verbo transitivo

Id comiendo los entrantes, el plato fuerte lo reservo para el final.

留出

La familia reservaba una habitación para los invitados.

为…预约

Te he reservado la hora del medio día para cortar y secar.

预留…

Deberías reservarte dos horas para viajar hasta el aeropuerto.
你得为去机场预留两个小时的时间。

预订

verbo transitivo

Reservaremos asientos en el primer vuelo.
我们要订早班飞机的票。

把…保留起来

Guárdeme este vestido hasta el sábado que es cuando cobraré.

存放在一边

保留

Le pedí a la biblioteca que me guarde el libro.

压住

(想法、念头)

Nancy se preguntaba qué haría si aprobase el examen. Pero, luego, reprimió ese pensamiento. ¡Tenía que aprobar y lo iba a hacer!
南希不知道如果没通过这次考试自己该怎么办,但接下来她就把这个念头压了下来。她必须通过,所以肯定会通过!

蓄水

El granjero construyó una reserva para recoger el agua cerca de sus campos.
农夫建立一个水坝,用来蓄积他的农田附近水库中的水。

留出

Es buena idea ahorrar algo de dinero para necesidades inesperadas.

节省

(精力)

La corredora guardó su energía para el final de la carrera.

未来会有

Nadie sabe qué tiene guardado el mañana.

预定

La biblioteca compra los libros por adelantado para tenerlos listos el día de la publicación.

把...存起来,把...藏起来

verbo transitivo

Estoy intentando ahorrar algo de dinero para las vacaciones de verano.

储备着

国防义勇军的

(英国)

有所保留地

怀疑地

(decir, asegurar...)

Tim dijo sin convicción: «no estoy seguro de que sea posible».

绝对保密地

Mantendré tu secreto en estricta confidencialidad, no se lo contaré a nadie.

返租

森林保护

nombre femenino

La reserva forestal es un asunto candente en Brasil.

野生动物园

海军后备队

nombre femenino plural

El oficial está al cargo del mantenimiento del cuerpo principal de las fuerzas navales en reserva.

国有森林

nombre femenino

(标有酿制年份的)佳酿葡萄酒

战争基金

(比喻)

野生生物资源保护区

nombre femenino

Aún quedan algunos osos en la reserva natural de las Hurdes.

预约费

Se pueden comprar por Internet, pero te cobran una comisión por reserva del 2%.

食品供应,食品供给

locución nominal femenina

La reserva de alimentos empezó a escasear.

酒店预订

nombre femenino

自然保护区

nombre femenino

Declararon el área como reserva natural para protección de algunas especies.

州立公园

locución nominal femenina

野生动物园

locución nominal femenina

联邦储备银行

locución nominal femenina (美国)

团体预定

预备役部队

locución nominal femenina plural

预约

locución verbal

Han hecho una reserva para cuatro.

鸟类保护区

备用的,待用的

(guardar)

Siempre es bueno guardar un plan en la manga por si acaso.

无须预约的

(店铺或诊所等)

后备部队

locución nominal masculina plural

不预约就来的人

(médico)

暂时预订

预留承包合同的

locución adjetiva

野生动物保护区

现金储备,准备金

包档发行

(电影)

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 reserva 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。