西班牙语 中的 residencia 是什么意思?

西班牙语 中的单词 residencia 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 residencia 的说明。

西班牙语 中的residencia 表示住处, 居住, 居住, 居住照护,特殊照料中心, 住宅, 学生公寓, 寝室,宿舍, 居住, (实习医生)高级专科住院实习期, 住宅, 收容所, 居所, 住所, 实习课程, 救济所,收容所, 正式户口所在地,原籍, 住宅, 私人养老院, 别墅, 定居, 家乡, 驻场艺术家的, (由已婚者担任的)学生宿舍管理员, 定居乡下, 绿卡, 家庭住址, 养老院, 协助生活型住房, 永久住址,长期住址, 第二居所, 学生宿舍, 男舍监, 寝室, 宿舍, 家园,家乡, 教堂教长的住宅, 永久居留权, 作实习医师。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 residencia 的含义

住处

Si el señor Brown no está en el trabajo lo puede encontrar en su residencia.

居住

nombre femenino

Este servicio solo está disponible para la gente que vive en la zona, así que es preciso presentar prueba de residencia.

居住

nombre femenino

Lo siento. El dueño ha decidido que tu residencia en este edificio ha terminado.

居住照护,特殊照料中心

住宅

学生公寓

nombre femenino

寝室,宿舍

nombre femenino (estudiantil) (学校的)

El director y su esposa tienen un departamento en una de las residencias.

居住

El derecho de residencia en el Reino Unido está limitado a cierta clase de gente.

(实习医生)高级专科住院实习期

nombre femenino

El doctor empezó su residencia en el hospital de Utah.

住宅

Tienen una segunda residencia en el Mediterráneo.
他们在地中海有第二套住宅。

收容所

Está viviendo en una residencia de ancianos.
她正住在老人疗养院内。

居所

Viven en una humilde morada de barro y paja.

住所

(formal)

El millonario contrató a un diseñador famoso para que diseñara su nuevo domicilio.

实习课程

救济所,收容所

Finalmente tuvimos que poner a papá en una institución, a los 90 años.
最终,在丹九十岁时,我们不得不将他送进了疗养院。

正式户口所在地,原籍

(法律)

Cuando ingresas al país debes declarar tu domicilio.

住宅

Se encontraron evidencias de antiguas viviendas en esta zona.

私人养老院

Verónica visita a su madre en el asilo todos los domingos.
维罗妮卡每周日都会去私人养老院看望母亲。

别墅

Los Smith alquilaron una villa con piscina para pasar las vacaciones.

定居

Finalmente, se instaló en Nueva York.
她最后在纽约定居了。

家乡

(曾经生活过的有感情的地方)

Siempre ha considerado a Detroit como su ciudad.
她一直把底特律当成自己的家乡。

驻场艺术家的

locución nominal común en cuanto al género

(由已婚者担任的)学生宿舍管理员

定居乡下

(正式用语)

绿卡

locución nominal masculina

Quería vivir y trabajar en los Estados Unidos pero no pude conseguir el permiso de residencia.

家庭住址

Los polis fueron al lugar de residencia del sospechoso con una orden de registro.

养老院

Todos los fines de semana visito a mi abuela en la residencia de ancianos.

协助生活型住房

(老年人和残疾人)

Las viviendas en residencias asistidas combinan alojamiento y asistencia.

永久住址,长期住址

Cuando nos retiramos, hicimos de nuestra casa en la costa nuestra residencia habitual.

第二居所

La familia tiene una segunda vivienda en un pequeño pueblo en las afueras.

学生宿舍

男舍监

寝室, 宿舍

(学校)

Los estudiantes internos viven y comen en residencias de estudiantes.

家园,家乡

locución nominal femenina (生活居住的地方)

¿Qué estás haciendo tan lejos de tu ciudad de residencia?
你在离自己家乡这么远的地方干什么?

教堂教长的住宅

永久居留权

locución nominal masculina

Los extranjeros pueden obtener la residencia permanente después de una estancia continua de cinco años en el país, con la evidencia apropiada.

作实习医师

locución verbal

Megan hizo la residencia en el hospital universitario para conseguir su diploma en enfermería.
为了获得护理学位,梅根在大学医院中作了一段时间的实习医师。

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 residencia 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。