西班牙语 中的 sin embargo 是什么意思?

西班牙语 中的单词 sin embargo 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 sin embargo 的说明。

西班牙语 中的sin embargo 表示尽管如此, 仍然,虽然,然而,尽管如此,不过, 然而, 然而, 但是, 另一方面, 事实是,然而, 尽管, 不过, 尽管这样,然而, 尽管如此, 仍然, 尽管如此, 然而。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 sin embargo 的含义

尽管如此

No le gustó el precio, sin embargo, lo compró.
她并不满意那条裙子的价格。尽管如此,她还是买下了它。

仍然,虽然,然而,尽管如此,不过

(古语)

然而

locución conjuntiva

Estoy muy lejos de mi patria, sin embargo siempre la llevo en mi corazón.

然而

locución adverbial

Creí que iba a ser más fácil encontrar un trabajo. Sin embargo, me equivoqué.
我以为要找份工作并不难。不过,我错了。

但是

另一方面

Es una buena idea. Sin embargo, no tenemos dinero para financiarla.
这是个好主意。不过,我认为我们没有钱为之提供资金。

事实是,然而

locución conjuntiva

尽管

Era muy caro viajar a ver a mi hermana y su familia, sin embargo valía la pena.
前去拜访我姐妹及其家人的开支很大,但这都是值得的。

不过

Me gusta, pero se podría mejorar.
我喜欢它,不过它还能有所改善。

尽管这样,然而

尽管如此

Estaba lloviendo. No obstante, Rachel salió a correr por la mañana.
外面在下雨,尽管如此,蕾切尔还是外出晨跑。

仍然

尽管如此

(formal)

Llovió todo el día. No obstante, Rachel salió sin abrigo.
雨下了一整天;尽管如此,瑞秋还是没穿外套就出门了。

然而

No había desayunado; aún así, no tenía hambre.
他没有吃早餐,然而还是不饿。

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 sin embargo 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。