西班牙语
西班牙语 中的 tomar en cuenta 是什么意思？
西班牙语 中的单词 tomar en cuenta 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 tomar en cuenta 的说明。
西班牙语 中的tomar en cuenta 表示考虑到, 考虑, 把…列入考虑范围, 认真考虑, 接受, 没注意到, 对…不予考虑, 不理会, 忽视, 不顾, 不予理会。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
听发音
单词 tomar en cuenta 的含义
考虑到
Pensábamos que ganaríamos fácilmente contra el otro equipo, pero no habíamos tomado en cuenta a su nuevo delantero. |
考虑
¿Has considerado las consecuencias a largo plazo de esta decisión? 您考虑过这个决定的长远后果吗？ |
把…列入考虑范围locución verbal Debiste haber tenido en cuenta (o: tomado en cuenta) su edad. 你应该考虑到他们的年龄。 |
认真考虑, 接受
No estaba preparada para tomar mis ideas en consideración. |
没注意到
|
对…不予考虑
Aunque Mary había trabajado como directora de aquel departamento no la tomaron en cuenta para la promoción. 尽管玛丽在那个部门做过经理，不过还是对她的升职不予考虑。 |
不理会, 忽视, 不顾
Vamos a dejar el problema a un lado de momento y encargarnos de asuntos más importantes. |
不予理会
Los clientes pasaron por alto los tomates aunque estaban rebajados de precio. 购物者们忽略了那些番茄，即便它们在降价处理。 |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 tomar en cuenta 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
tomar en cuenta 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。