意大利语 中的 accorciare 是什么意思？
意大利语 中的单词 accorciare 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 accorciare 的说明。
意大利语 中的accorciare 表示切短, 裁剪, 缩短, 压缩, 缩短, 使缩短, 使叠缩, 使…发短音, 在…上走捷径, 减少, 剪短, 缩短, 缩写，略写，摘要，简写, 缩短, 修剪，剪, 缩短, 截短, 调高, 大量削减, 打断。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 accorciare 的含义
切短verbo transitivo o transitivo pronominale Abbiamo accorciato la nostra vacanza quando il tempo è cambiato. 因为天气变化，我们缩短了度假时间。 |
裁剪
Alan chiese al barbiere di accorciargli un po' i capelli. 艾伦让理发师稍稍剪短了一下他的头发。 |
缩短verbo transitivo o transitivo pronominale (长度) Il sarto mi ha accorciato i pantaloni. |
压缩(testi) (文本) L'autrice era arrabbiata per il fatto che l'editore aveva tagliato il suo articolo. |
缩短
Abbiamo un limite di tempo tassativo, quindi la prego di accorciare il suo discorso. |
使缩短, 使叠缩verbo transitivo o transitivo pronominale |
使…发短音verbo transitivo o transitivo pronominale (元音) In inglese una consonante doppia solitamente ha l'effetto di accorciare la vocale che la precede. |
在…上走捷径
Non provare a sveltire il processo: non funzionerà se lo fai. 不要在该流程上走捷径，否则会失败的。 |
减少, 剪短, 缩短verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (比喻时间等) Dobbiamo tagliare un po' la lunghezza di questo discorso. 我们需要减短这次讲话的时间。 |
缩写，略写，摘要，简写verbo transitivo o transitivo pronominale (文本等) L'editore ha accorciato il romanzo per la sua registrazione come libro parlato. 出版商删减了小说，以便录制成有声读物。 |
缩短verbo transitivo o transitivo pronominale (时间) Dobbiamo ridurre il tempo necessario a elaborare le fatture. |
修剪，剪verbo transitivo o transitivo pronominale (胡须) Henry si spunta la barba regolarmente. 亨利定期修剪胡子。 |
缩短, 截短verbo transitivo o transitivo pronominale (文章篇幅) Per favore riduca il suo racconto di due paragrafi se possibile. |
调高(下摆等) 如果裙摆太长，我可以帮你调高。 |
大量削减(非正式用语) Non sono ancora andato molto avanti con questo progetto, ma almeno l'ho ridotto un bel po'. |
打断(tagliando) 很多人不相信给狗剪耳朵的事。 |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 accorciare 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
accorciare 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。