意大利语 中的 adeguato 是什么意思?

意大利语 中的单词 adeguato 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 adeguato 的说明。

意大利语 中的adeguato 表示使标准化, 修改, 奏效的, 还过得去的, 可以接受的, 尚可的, 合适的,适当的,恰当的, 追赶的, 合适的, 适合…的, 很合适, 适宜的, 根据...进行调整。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 adeguato 的含义

使标准化

verbo transitivo o transitivo pronominale

Le modifiche al regolamento lo hanno allineato ai nuovi standard.

修改

verbo transitivo o transitivo pronominale

L'avvocato riadattò il contratto per venire incontro alle esigenze del suo nuovo cliente.
为了符合新客户的需要,律师修订了合同。

奏效的

Molti pazienti sentono che il farmaco non è efficace.

还过得去的

Liz ha una conoscenza accettabile del francese.

可以接受的

Qualora riteniate adeguate le condizioni, siete pregati di firmare sulla linea tratteggiata.
如果您可以接受这些条款,请在虚线上签字。

尚可的

aggettivo

I voti che ha preso Heather ai compiti sono accettabili, ma dovrà fare di più se vuole andare al college.
希瑟的作业成绩还行,但如果想上大学,她需要更加努力。

合适的,适当的,恰当的

aggettivo (指惩罚)

追赶的

(a un parametro: inflazione, tasso, ecc.) (比赛中)

L'inflazione sta salendo rapidamente, perciò l'azienda vuole dare ai propri dipendenti un aumento di stipendio adeguato all'inflazione.

合适的

aggettivo

Domani ho un colloquio di lavoro e sto cercando l'abbigliamento adatto.
我明天有一个工作面试,我要找一套合适的服装。

适合…的

Quello non era il modo adatto di rivolgersi all'amministratore delegato dell'azienda.
这不是与公司首席执行官说话的恰当方式。

很合适

适宜的

Alla fine la famiglia ha trovato un posto adatto al loro picnic.
这家人终于找到了一个适宜他们野餐的地方。

根据...进行调整

Nel calcolo dei prezzi, ricorda di fare gli adeguamenti all'inflazione.

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 adeguato 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。