意大利语 中的 affliggere 是什么意思?

意大利语 中的单词 affliggere 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 affliggere 的说明。

意大利语 中的affliggere 表示折磨,使…痛苦,使…苦恼, 使遭受, 使受到侵害, 使痛苦,使悲伤,使难过, 使生病, 烦扰, 困扰, 让...担心, 使…烦恼, 困扰, 侵袭, 染上。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 affliggere 的含义

折磨,使…痛苦,使…苦恼

verbo transitivo o transitivo pronominale

每年,这种病症让越来越多的人受苦。

使遭受

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il tendine d'Achille affliggeva l'atleta.

使受到侵害

verbo transitivo o transitivo pronominale

使痛苦,使悲伤,使难过

verbo transitivo o transitivo pronominale

La notizia della morte del vecchio amico angosciò Bill.
老友去世让比尔悲伤不已。

使生病

verbo transitivo o transitivo pronominale

Cosa ti affligge, figliolo? Sembri così triste.
我的孩子,什么让你感到痛苦?你看起来很悲伤。

烦扰

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il nuovo tirocinante assilla continuamente il capo con delle domande.

困扰

(figurato)

Da diversi anni i quartieri centrali della città sono piagati dalla criminalità.

让...担心

verbo transitivo o transitivo pronominale

La sua salute mi preoccupa davvero.
我很担心他的健康情况。

使…烦恼

verbo transitivo o transitivo pronominale

La notizia che non era stata ammessa al corso che desiderava frequentare turbò Julia.
没能注册上自己想要注册的课程,这一消息击垮了朱莉。

困扰

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il problema mi perseguita da giorni.
这个问题已经困扰我好些天了。

侵袭, 染上

verbo transitivo o transitivo pronominale (疾病)

È stato colpito da una misteriosa malattia.

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 affliggere 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。