意大利语 中的 allarme 是什么意思?

意大利语 中的单词 allarme 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 allarme 的说明。

意大利语 中的allarme 表示警报器, 警报声, 防盗报警器, 警报, 警报, 警报, 警报信号, 警钟, 警报期间, 警钟,警铃, 错误指示信号, 警报声, 示警红旗, 感觉不对劲, 警报声, 警报信号装置, 警报系统, 让人恐慌的事, 报警装置, 解除警报,无危险情况, 火警警报器, 炸弹恐吓, 误报火警, 发警报, 警铃, 警钟, 警告, 提醒, 炸弹恶作剧, 狼来了, 下达紧急起飞的命令。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 allarme 的含义

警报器

sostantivo maschile

La casa ha un allarme antifurto che è facile da programmare.
这房子有一个设置简单的防盗警报器。

警报声

sostantivo maschile

Abbiamo sentito l'allarme ma non sapevamo cosa stesse succedendo.
我们听到了警报声,但不知道是怎么回事。

防盗报警器

sostantivo maschile

L'antifurto scatta se la finestra viene aperta.

警报

sostantivo maschile

Se suona l'allarme rimanete dentro e chiudete tutte le porte e le finestre.
如果警报响了,呆在里面,把所有的门窗都关上。

警报

sostantivo maschile (storico: suono di avvertimento)

警报

La città diramò un allarme sull'alto contenuto di batteri nell'acqua potabile.
该市发布了警报,提醒饮用水细菌含量过高。

警报信号

sostantivo maschile

警钟

警报期间

Durante l'allerta tornado, i bambini avevano paura e alcuni hanno anche pianto.
在龙卷风警报期间,孩子们很害怕,有的甚至哭了起来。

警钟,警铃

(anche figurato) (本义)

错误指示信号

sostantivo maschile

La stampante emette un segnale d'errore quando l'inchiostro o la carta sono finiti.

警报声

sostantivo maschile

Chelsea ha portato i bambini in cantina dopo aver sentito l'allarme che segnalava un tornado.
切尔西听到龙卷风警报声时,就把她的孩子带到了地下室。

示警红旗

(di problema, cosa negativa)

Bere più di quattro birre in una serata è un chiaro segnale di alcolismo.

感觉不对劲

(idiomatico)

警报声

sostantivo maschile

警报信号装置

警报系统

让人恐慌的事

sostantivo maschile

Per ora non c'è alcun motivo di allarme.

报警装置

sostantivo maschile

Il rivelatore di fumo è un tipo di dispositivo di allarme.

解除警报,无危险情况

sostantivo maschile

Quando è finita l'esercitazione antincendio il preside ha dato il cessato allarme.

火警警报器

sostantivo maschile

Qualcuno ha fatto scattare l'allarme antincendio alle 3 di notte e tutto l'albergo è stato fatto evacuare. Spesso bisogna rompere un pannello di vetro per attivare l'allarme antincendio.

炸弹恐吓

sostantivo maschile

误报火警

sostantivo maschile

发警报

verbo transitivo o transitivo pronominale

Quando la sentinella vide arrivare gli invasori, diede l'allarme per chiamare i rinforzi.

警铃

sostantivo femminile

警钟

sostantivo maschile (figurato)

Non appena si accorse che sua figlia se n'era andata le suonò un campanello d'allarme.

警告, 提醒

sostantivo maschile (figurato)

Il ritardo di George al nostro primo appuntamento avrebbe dovuto far scattare un campanello d'allarme circa il fatto che non fosse una persona puntuale.

炸弹恶作剧

sostantivo maschile

狼来了

sostantivo maschile (比喻)

下达紧急起飞的命令

verbo transitivo o transitivo pronominale (aeronautica) (对战斗机等)

L'esercito ha fatto decollare in allarme tre jet da combattimento per gestire la possibile minaccia terroristica.

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 allarme 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。