意大利语 中的 allegro 是什么意思?

意大利语 中的单词 allegro 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 allegro 的说明。

意大利语 中的allegro 表示活泼地, 活泼的, 快板, 微醉的, 快乐的, 爽朗的,活泼轻快的, 欢快的, 热情满满的, 开心的,快乐的, 兴高采烈的, 欢乐的, 好交际的, 吃吃笑的,傻笑的, 爱玩闹的, 快乐,愉快, 令人愉快的,让人开心的, 兴奋的, 有趣的, 幸福的, 欢乐的, 乐观的,开朗的, 乐观开朗的,喜气洋洋的,兴高采烈的, 快活地, 爱玩的, 欢乐的, 活泼的, 开心的, 欢乐的, 爱开玩笑的, 欢乐的, 快乐的,高兴的, 让人觉得愉快的, 令人高兴的, 聚会的, 随遇而安的,乐天知命的,无忧无虑的, 追求欢乐的人。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 allegro 的含义

活泼地

aggettivo (musica: andamento) (音乐)

Quella melodia lenta e triste cambiò completamente quando la suonarono con andamento allegro.
当他们快速演奏时,缓慢悲伤的旋律完全改变了。

活泼的

aggettivo (musica: andamento) (音乐)

Il terzo movimento del brano pianistico dovrebbe essere allegro.
钢琴曲第三乐章应是轻快的。

快板

sostantivo maschile (musica: andamento)

Ha concluso il concerto con un vivace allegro di Mozart.

微醉的

Ero un po' alticcio e non volevo dire niente di cui mi sarei potuto pentire.
当时,我有点儿醉了,所以不想说些会后悔的话。

快乐的

(persona)

Gerald è un allegro anziano che ha sempre tempo per gli altri.
杰拉德是一位快乐的老人,总是关心他人。

爽朗的,活泼轻快的

aggettivo (非正式用语)

La receptionist all'accettazione è sempre allegra e amichevole.

欢快的

热情满满的

开心的,快乐的

(过时用语)

人们喜欢和她作伴,因为她总是很开心。

兴高采烈的

我们去公园野餐,度过了一段愉快的时光。

欢乐的

Fiona di solito è allegra (or: felice) di mattina.
早晨,菲欧娜总是很欢乐。

好交际的

La festa per il pensionamento di Henry fu un evento allegro con molte celebrazioni.

吃吃笑的,傻笑的

aggettivo (非正式用语)

Le ragazze erano chiacchierone e divertenti dopo la festa.

爱玩闹的

aggettivo

快乐,愉快

aggettivo (situazione) (节日)

Ken ha augurato a tutti un felice Natale e se ne è andato a casa.
肯祝贺所有人圣诞快乐,然后就回家去了。

令人愉快的,让人开心的

(音乐等)

Questa stazione radio passa solo musica rock movimentata.

兴奋的

aggettivo

Il solo pensiero di lei lo ha reso allegro per tutto il giorno.
只是想到她就能让他开心一整天。

有趣的

斯坦在派对上开了个好笑的玩笑。

幸福的

Quando ci frequentavamo la scorsa primavera ero felice.
去年春天我们约会的时候,我很幸福。

欢乐的

aggettivo

Jen è sempre allegra.
珍的心情总是十分愉快。

乐观的,开朗的

Il rapporto dà una valutazione ottimistica del mercato immobiliare.
报告对住房市场给出了乐观的评估。

乐观开朗的,喜气洋洋的,兴高采烈的

(高兴的)

La stanza era gioiosa al mattino presto, quando la luce solare si diffondeva attraverso le finestre grandi.

快活地

Il vecchio gioviale accoglieva sempre i visitatori nella sua casa.

爱玩的

aggettivo

Larry era di umore allegro dopo la bella giornata di lavoro.

欢乐的

aggettivo

活泼的

aggettivo

Una donna minuta e vivace saltellò giù per le scale.

开心的

aggettivo

Gli studenti erano allegri perché scoprirono che le lezioni erano state cancellate a causa della tempesta di neve.

欢乐的

aggettivo

爱开玩笑的

aggettivo

欢乐的

aggettivo

快乐的,高兴的

让人觉得愉快的

aggettivo

Kate ha trascorso delle ore piacevoli al mercato.

令人高兴的

aggettivo

Il party doveva essere un'occasione festosa ma Brian è stato coinvolto in una rissa.

聚会的

La musica crea una graziosa atmosfera di festa.

随遇而安的,乐天知命的,无忧无虑的

locuzione aggettivale (di persona ingenua)

追求欢乐的人

sostantivo maschile

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 allegro 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。