意大利语 中的 allineato 是什么意思？
意大利语 中的单词 allineato 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 allineato 的说明。
意大利语 中的allineato 表示对齐, 把...与...对齐, 让...一致, 把…并排摆放, 摆正, 使对齐, 对齐, 同一水平线上的, 轨迹吻合，衔接密切, 使…成同一水平, 校准, 使标准化, 排列, 使排成一排, 列（队），整（队）, 排成队的, 排成一条直线的, 校准，对齐, 达成一致的, 水平的, 平行的, 对齐的，齐行的, 紧身的, 一致的，不矛盾的, 使…与...联盟, 将…与…对齐, 使整队，使列队。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 allineato 的含义
对齐verbo transitivo o transitivo pronominale Il falegname ha allineato le due travi. 木匠把两根梁对齐。 |
把...与...对齐verbo transitivo o transitivo pronominale Craig ha allineato la balaustra al banco della cucina adiacente. 克雷格把扶手与相邻的厨房柜台对齐了。 |
让...一致verbo transitivo o transitivo pronominale |
把…并排摆放verbo transitivo o transitivo pronominale La bibliotecaria stava allineando i libri sullo scaffale. |
摆正verbo transitivo o transitivo pronominale Il muro è disallineato di cinque gradi; bisogna allinearlo. |
使对齐verbo transitivo o transitivo pronominale Il sergente fece allineare le reclute. |
对齐verbo transitivo o transitivo pronominale Ti prego, allinea le foto lungo la parete in modo che siano tutte dritte. |
同一水平线上的verbo transitivo o transitivo pronominale Quando appendi le tende, dovresti mettere il bastone della tenda in modo che sia allineato con il sopra della finestra. 在你挂窗帘的时候，记得窗帘杆需要与窗户顶部位于同一水平线上。 |
轨迹吻合，衔接密切verbo transitivo o transitivo pronominale (车轮、齿轮等) Questa ruota posteriore non è allineata con le altre tre. 这只后轮的轨迹与其他三个轮子的不吻合。 |
使…成同一水平
Justine allineò le tre cornici. |
校准verbo transitivo o transitivo pronominale Dobbiamo allineare le travi o il granaio penderà da una parte. |
使标准化verbo transitivo o transitivo pronominale Le modifiche al regolamento lo hanno allineato ai nuovi standard. |
排列(mettere in ordine, sequenza) Dovresti ordinare le provette dalla più piccola alla più grande. |
使排成一排verbo transitivo o transitivo pronominale L'insegnante mise in fila tutti gli studenti prima di portarli fuori a ricreazione. |
列（队），整（队）verbo transitivo o transitivo pronominale (军队) Il generale dispose le truppe in previsione della battaglia. 将军整列好自己的军队，为战斗做好准备。 |
排成队的aggettivo Tutti i miei soldatini sono allineati sulla mensola. |
排成一条直线的aggettivo (posizione) |
校准，对齐aggettivo (componenti) (机器零件) |
达成一致的aggettivo (idee) (思想、想法) |
水平的
Questo quadro è allineato con l'altro? |
平行的
Si è assicurata che i quadri fossero allineati. |
对齐的，齐行的(tipografia) (排版) Il testo giustificato è allineato su entrambi i margini, il che appare più piacevole. |
紧身的aggettivo Un carpentiere abile fa delle giunture così aderenti che non si vedono. |
一致的，不矛盾的aggettivo (数据、信息等) Questi due gruppi di dati sono coerenti? 这两组数据是一致的吗？ |
使…与...联盟verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) L'improvviso tradimento fece schierare Samantha dalla parte dell'ex nemico. 由于突然遭到背叛，萨曼莎与她以前的敌人联合了起来。 |
将…与…对齐verbo transitivo o transitivo pronominale Quando utilizzate il taglierino, allineate la carta alle linee guida. |
使整队，使列队verbo transitivo o transitivo pronominale (militare) (军队) Prima di ogni esercitazione, l'ufficiale faceva allineare i soldati. 那位军官开始操练士兵前，总是先整队。 |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 allineato 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
allineato 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。