意大利语 中的 ambiguo 是什么意思?

意大利语 中的单词 ambiguo 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 ambiguo 的说明。

意大利语 中的ambiguo 表示晦涩的, 不真诚的,不诚心的, 鬼鬼祟祟的, 不清楚的, 隐晦的,含糊不清的, 神秘的, 双重含义的, 贼眉鼠眼的, 模棱两可的, 两面派的, 简明的,简要的,简略的, 可疑的,鬼祟的, 令人怀疑的, 模糊的, 可能非法的, 不含糊的, 含糊不清地, 含糊其辞, 撒谎。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 ambiguo 的含义

晦涩的

aggettivo

Per come la leggo io, la tua frase è troppo ambigua.

不真诚的,不诚心的

aggettivo (非正式用语,比喻)

Lola fece un'osservazione ambigua su come recitavo, dicendo che ero perfetta nel ruolo della casalinga sciatta.

鬼鬼祟祟的

aggettivo

不清楚的

aggettivo

Un sagoma oscura si profilava davanti a noi nella nebbia.
从雾中隐隐升出一个模糊的形状。

隐晦的,含糊不清的

神秘的

aggettivo (人)

双重含义的

aggettivo

Ogni cosa che dice Glenn sembra avere un doppio senso.

贼眉鼠眼的

aggettivo

Non prestare del denaro a persone losche.

模棱两可的

aggettivo

I dati sono ambigui e per questo non c'è una conclusione chiara.

两面派的

简明的,简要的,简略的

(discorso, linguaggio, ecc.) (语言)

La scrittura ellittica può essere difficile da capire.

可疑的,鬼祟的

aggettivo (人)

Rachel è un po' losca, non sono sicuro di come guadagni i soldi.
瑞秋有点可疑,我不太清楚她那些钱到底是怎么赚来的。

令人怀疑的

aggettivo

Rachel chiamò la polizia perché c'era un uomo che si comportava in modo sospetto in strada.

模糊的

aggettivo

Il professore ha dato una spiegazione sconclusionata che gli studenti non hanno compreso.
教授给出了一种学生们不能透彻理解的模糊解释。

可能非法的

aggettivo

Quella società è decisamente ambigua, ho sentito che sono coinvolti in ogni genere di affari sottobanco.

不含糊的

Il discorso del senatore è stato inequivocabile: è necessario fronteggiare immediatamente la crisi.

含糊不清地

avverbio

含糊其辞

sostantivo maschile

Tutti i buoni politici devono essere maestri nel linguaggio ambiguo.
任何好政客都需要掌握说话模棱两可的艺术。

撒谎

verbo intransitivo

Invece di rispondere onestamente alla domanda, il politico fu evasivo.

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 ambiguo 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。