意大利语 中的 anonimo 是什么意思?

意大利语 中的单词 anonimo 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 anonimo 的说明。

意大利语 中的anonimo 表示匿名的, 不知道姓名的, 未透露名字的, 未署名的, 身份不明的, 无特色的, 匿名的, 无指示标的, 平庸的, 不出众的, 没品味的, 不近人情的, 平凡的, 平常的, 不能打动人的, 匿名的,无名的,身份无法辨识的, 未归属的, 署名的, 匿名, 对…进行匿名化处理。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 anonimo 的含义

匿名的

不知道姓名的

aggettivo

L'uomo che ha restituito il denaro ha preferito restare anonimo.

未透露名字的

La polizia ha arrestato un sospetto anonimo per la recente rapina.

未署名的

aggettivo

La donazione anonima era la più grande che l'associazione avesse mai ricevuto.

身份不明的

La polizia ha arrestato una persona anonima sospettata di omicidio.

无特色的

aggettivo

L'arredamento dell'albergo era piuttosto asettico e anonimo.

匿名的

sostantivo maschile

Ho trovato una poesia scritta da un anonimo che era perfetta per l'occasione.

无指示标的

(道路、墓地)

La vittima fu sepolta in una tomba anonima.

平庸的

(stile, gusto convenzionale) (轻蔑语,非正式用语)

Mari viene definita anonima per via degli abiti che compra; tuttavia è tuttora affezionata al suo stile.

不出众的

aggettivo

没品味的

(figurato)

Devi rivolgerti a un decoratore di interni. L'arredo di casa tua è anonimo.
你需要找一位室内设计师。你屋内的家具缺乏品味。

不近人情的

Le casse automatiche sono impersonali e spesso molto più lente. Gli ospedali spesso sembrano freddi e impersonali.

平凡的

平常的

不能打动人的

aggettivo

匿名的,无名的,身份无法辨识的

(figurato: sconosciuto) (比喻)

Il ladro senza volto correva giù per la strada.

未归属的

署名的

Si accettano donazioni solo da persone note.
我们只接受有署名来源的捐款。

匿名

verbo intransitivo

Quando rispondo a un sondaggio preferisco restare anonimo.

对…进行匿名化处理

verbo transitivo o transitivo pronominale

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 anonimo 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。