意大利语 中的 ansia 是什么意思？
意大利语 中的单词 ansia 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 ansia 的说明。
意大利语 中的ansia 表示焦虑症, 渴望, 处于慌乱状态, 忧虑, 焦虑, 紧张, 深感不安, 良心不安, 焦虑, 害怕, 铤而走险, 焦急, 忧虑, 恐惧的, 受惊的, 焦急地, 极度紧张的, 心事重重的, 渴望地, 屏息以待, 焦虑症, 青春期焦虑, 焦虑地等待, 打退堂鼓, 挂牵, 通过出汗来治疗（感冒）, 对…忧虑。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 ansia 的含义
焦虑症sostantivo femminile (disturbo psichico) Negli Stati Uniti parecchi giovani prendono farmaci per la cura dell'ansia. 美国许多年轻人都在服用抗焦虑症药物。 |
渴望sostantivo femminile (brama) Il ragazzino mostrava una grande ansia di voler soddisfare i suoi insegnanti. 这个小男孩非常渴望取悦老师。 |
处于慌乱状态sostantivo femminile Judy si fece prendere dall'agitazione, perché era in ritardo per il lavoro e non riusciva a trovare le chiavi. |
忧虑
La visione dei caccia nel cielo portò una grande ansia negli abitanti. 空中出现了喷气式战斗机，这让市民们充满了焦虑。 |
焦虑
Ho percepito l'ansia di Jim quando gli ho chiesto cosa ne avesse fatto del denaro. |
紧张sostantivo femminile (人) In attesa di entrare a fare l'esame, Peter fu preso da un'ansia insopportabile. 候考时，紧张感压得彼得喘不过气。 |
深感不安
Rob va davvero in ansia la notte prima di un esame. |
良心不安
Non mi faccio il minimo scrupolo per non averlo invitato. |
焦虑
Tutti questi problemi con i miei bambini mi danno davvero l'angoscia. |
害怕
|
铤而走险(causata da disperazione) Nella foga di raggiungerla in tempo andò a sbattere con l'auto. |
焦急sostantivo femminile Julia era in preda all'agitazione mentre aspettava che il dottore le portasse i risultati delle analisi. |
忧虑
|
恐惧的, 受惊的
|
焦急地
Bonnie si mangiava ansiosamente le unghie mentre guardava il film horror. |
极度紧张的(figurato: in grande ansia) |
心事重重的
|
渴望地
I genitori di Sarah aspettavano impazientemente il suo arrivo. 莎拉的父母急切地盼望着她的归来。 |
屏息以待locuzione avverbiale Aspettavo la risposta del mio colloquio di lavoro con il fiato sospeso. |
焦虑症sostantivo maschile |
青春期焦虑sostantivo femminile |
焦虑地等待verbo intransitivo Non c'era altro da fare che attendere ansiosamente il ritorno della giuria col verdetto. Dovremo attendere con ansia fino alla comunicazione dei risultati delle elezioni. |
打退堂鼓verbo riflessivo o intransitivo pronominale |
挂牵verbo transitivo o transitivo pronominale Non metterti in ansia per via dei problemi degli altri. |
通过出汗来治疗（感冒）verbo intransitivo Stare in ansia per i risultati è spesso più difficile che fare il test. |
对…忧虑
Sono in ansia per il fatto di trasferirmi in Giappone perché non ho mai vissuto all'estero prima d'ora. 我对移居日本感到担心; 我以前从未在国外生活过。 |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 ansia 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
ansia 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。