意大利语 中的 appropriato 是什么意思？
意大利语 中的单词 appropriato 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 appropriato 的说明。
意大利语 中的appropriato 表示恰当的, 被需要的, 端庄得体的, 适宜的，适合的，适当的, 适当的, 正确的，适当的, 合适的, 合适的，适当的，恰当的, 适当的, 言语得体的, 正确的, 相关的, 合宜的, 恰当的, 贴切的, 合适的, 不合适的, 正当地，合宜地，得体地, 更适合的, 不合时令的, 最适合的，最合适的, 适宜地, 适合于，合适，适宜, 适合, 合适于, 对…合适的, 适合于…, 适合…的, 与…相一致的, 一致的, 恰当的, 可敬地, 适合, 合适, 与…相配。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 appropriato 的含义
恰当的aggettivo Il professore aveva parecchie osservazioni appropriate da fare sul mio articolo. |
被需要的aggettivo Il tuo commento sulla moglie del vicino non è stato appropriato. |
端庄得体的aggettivo (decoroso) |
适宜的，适合的，适当的aggettivo (衣服等) Il suo vestitino non era un abito appropriato per entrare in chiesa. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 和女士们说话时要得体。 |
适当的aggettivo I Johnson stanno cercando un posto adatto per costruire casa loro. 约翰逊一家正在寻找一个合适的地方修建房子。 |
正确的，适当的aggettivo L'insegnante pensò ad una punizione appropriata per lo studente. 老师试图相出一个适当的惩罚来惩罚那名学生。 |
合适的aggettivo |
合适的，适当的，恰当的aggettivo (指惩罚) |
适当的
|
言语得体的
|
正确的aggettivo Non è il modo giusto di preparare la tavola; hai messo i bicchieri sul lato sbagliato. 那不是布置餐桌的正确方式。你把玻璃杯放在了错误的位置。 |
相关的aggettivo Le sue osservazioni erano acute e pertinenti. 他的评价极具洞见且切中要害。 |
合宜的aggettivo Mia nonna credeva che una donna dovesse sempre comportarsi in modo consono (or: appropriato). 我的祖母认为女士应该举止得体。 |
恰当的, 贴切的
|
合适的aggettivo Andare in jeans a un ricevimento non è certo la cosa più indicata. 穿牛仔裤出席游园会可不太得体。 |
不合适的
Sarebbe inappropriato chiederle del denaro a cena. |
正当地，合宜地，得体地(合乎社会习俗地) Pensavo che i bambini si comportassero correttamente. |
更适合的
Il candidato C è migliore del candidato F per questo lavoro. |
不合时令的
|
最适合的，最合适的aggettivo Quale stile è il più adatto alla mia silhouette? |
适宜地
Si ricorda agli studenti di vestirsi convenientemente per la funzione. |
适合于，合适，适宜(正式用语) La principessa fa molta attività di beneficenza, come si addice a un membro della famiglia reale. |
适合, 合适于(正式用语) |
对…合适的
I libri dei personaggi di Sesamo Apriti sono adatti ai bambini sotto i 7 anni. 有关《芝麻街》角色的书籍适合7岁以下儿童阅读。 |
适合于…preposizione o locuzione preposizionale |
适合…的
Il trattamento è adatto ad ogni tipo di perdita di capelli. 该治疗方式适合所有类型的脱发。 |
与…相一致的
这名将军的反应与他自己的军衔相称。 |
一致的aggettivo L'attività commerciale opera in modo consono alle sue priorità economiche. |
恰当的verbo intransitivo È giusto che Jimmy sia stato punito per il suo comportamento. |
可敬地locuzione avverbiale |
适合verbo intransitivo Questi stivali sono adatti a camminare. |
合适verbo intransitivo Quando parli ai dignitari, è importante che il tuo comportamento sia appropriato. 在与高官显贵交谈时，举止适宜很重要。 |
与…相配verbo intransitivo I suoi modi eleganti sono perfettamente appropriati per il corpo diplomatico. 她举止优雅，与外交使团完美契合。 |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 appropriato 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
appropriato 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。