意大利语 中的 atmosfera 是什么意思?

意大利语 中的单词 atmosfera 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 atmosfera 的说明。

意大利语 中的atmosfera 表示气氛, (包围天体的)气体, 大气压, (某场所的)特殊氛围, 空气, (艺术作品的)基调, 气氛,氛围, 气氛, 情调, 热烈程度,激烈情绪, 气氛, 氛围, 气氛, 气氛,氛围, 特有的气氛, 音色, 为…营造氛围, 低层大气, 恐怖,可怕, 梦想人生, 放松心情, 有气氛的, 迷幻。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 atmosfera 的含义

气氛

sostantivo femminile

Adoro l'atmosfera di collaborazione tipica dell'università.
我喜欢这所大学的协作氛围。

(包围天体的)气体

sostantivo femminile

Il razzo ha lasciato l'atmosfera terrestre a grande velocità.
火箭高速离开了地球大气层。

大气压

sostantivo femminile (unità di misura) (气压单位)

La pressione al livello del mare è di una atmosfera.

(某场所的)特殊氛围

sostantivo femminile

C'è un'atmosfera molto caratteristica nella piazza della città.

空气

sostantivo femminile

L'atmosfera era densa di fumo dopo l'esplosione.
爆炸后,空气中浓烟滚滚。

(艺术作品的)基调

(sensazione)

Il quadro ha un'atmosfera morbosa.

气氛,氛围

(figurato)

Il posto ha un'atmosfera amichevole e rilassata e il codice di abbigliamento è informale.
这个地方氛围友好放松,着装随意。

气氛, 情调

sostantivo femminile (figurato: situazione)

热烈程度,激烈情绪

(figurato) (比喻)

L'atmosfera della riunione si stava scaldando poiché la pazienza delle persone iniziava ad esaurirsi.

气氛

(figurato)

L'atmosfera del ristorante piace ai ricconi.

氛围

sostantivo femminile (figurato)

L'atmosfera alla cena di John e Rose era rilassata e amichevole.

气氛

(figurato: sensazione)

他的离开给聚会蒙上一股悲伤的气氛。

气氛,氛围

(figurato) (比喻)

È difficile proporre nuove idee visto l'attuale clima politico.
在当前的政治氛围下,很难提出新的政策。

特有的气氛

È un bar ma dà la sensazione di un pub.
这是家咖啡厅,却有着酒吧的氛围。

音色

Questi altoparlanti riproducono davvero molto bene il timbro della musica.

为…营造氛围

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il direttore ha creato l'atmosfera nel film per renderlo più spaventoso con l'uso sapiente delle luci e la musica di sottofondo.

低层大气

sostantivo femminile

恐怖,可怕

梦想人生

sostantivo femminile

放松心情

verbo transitivo o transitivo pronominale

有气氛的

locuzione aggettivale (figurato: paesaggio, situazione)

Le strade di Londra sono ricche di atmosfera quando sono coperte dalla nebbia.

迷幻

sostantivo femminile

Al loro arrivo le star di Hollywood hanno diffuso un'atmosfera da sogno in città.

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 atmosfera 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。