意大利语 中的 cavarsela 是什么意思？
意大利语 中的单词 cavarsela 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 cavarsela 的说明。
意大利语 中的cavarsela 表示把…戳出来, 用力将…挖出, 删除, 自力更生, 放过某人, 逃脱…的惩罚, 靠…生活, 成功完成，成功对付, 被宣告无罪, 靠着他人提携, 应付, 应付得来, 获得, 成功做到, 除草。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 cavarsela 的含义
把…戳出来
Fai attenzione con quel bastone o caverai un occhio a qualcuno. |
用力将…挖出verbo transitivo o transitivo pronominale Penso che quel gatto impazzito stesse cercando di cavarmi fuori gli occhi. |
删除verbo transitivo o transitivo pronominale Questa è una rivista per tutta la famiglia; ecco perché i redattori rimuovono il linguaggio offensivo. 这是一本老少咸宜的杂志，所以编辑删掉了冒犯性的语言。 |
自力更生(informale) Julian lasciò casa a 18 anni e imparò a cavarsela da solo. |
放过某人verbo transitivo o transitivo pronominale (informale) Mi sorprende che abbia lasciato che te la cavassi così dopo i problemi che gli hai causato. |
逃脱…的惩罚
犯下滔天罪行的谋杀犯却逍遥法外。 |
靠…生活verbo riflessivo o intransitivo pronominale (sopravvivere) La coppia matura aveva imparato a cavarsela con il suo piccolo reddito da pensione. |
成功完成，成功对付verbo intransitivo (informale) (非正式用语) Non tutti possono permettersi di indossare un cappello rosso con scarpe viola, ma tu te la cavi proprio con stile. 不是每个人都能驾驭红帽子配紫鞋子的，不过你穿起来却很时髦。 |
被宣告无罪verbo (informale: essere assolto) Fu processato per corruzione ma è riuscito a cavarsela. |
靠着他人提携(grazie all'aiuto di qualcuno) |
应付verbo riflessivo o intransitivo pronominale Tra tasse e alto costo della vita, guadagno appena quello che mi serve per cavarmela. 既要缴税，又要承担高昂的生活费用，我挣的钱仅够勉强糊口。 |
应付得来
In seguito alla cecità, ci mise molto tempo ad imparare a cavarsela senza la possibilità di vedere. |
获得
La squadra vincente si è portata via la coppa. 获胜队伍赢得了奖杯。 |
成功做到
|
除草
|
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 cavarsela 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
cavarsela 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。