意大利语 中的 conferire 是什么意思？
意大利语 中的单词 conferire 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 conferire 的说明。
意大利语 中的conferire 表示给…增加（特色）, 商谈, 给予某人某物, 给...授予, 给予…某种奖励，授予…某项奖励, 颁发, 赠予, 谈判, 使有威严, 商议, 与...商量, 使...多样化, 给...颁发...，将…颁发给…, 给…颁（奖）, 给...授予主教冠, 给…添加, 赋予某人某物, 把…授予..., 授予学位给…, 名誉晋升, 赋予某人某物。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 conferire 的含义
给…增加（特色）
L'accento britannico della cantante dà un certo fascino al suo canto. 这位歌唱家的英式口音给自己的演唱增加了不少魅力。 |
商谈
|
给予某人某物
|
给...授予
Il presidente conferì la medaglia d'onore al soldato. |
给予…某种奖励，授予…某项奖励verbo transitivo o transitivo pronominale L'Oscar come miglior film è stato assegnato a "12 anni schiavo". 他们将奥斯卡最佳影片奖授予了《为奴十二年》。 |
颁发verbo transitivo o transitivo pronominale Quand'è che la regina conferirà il riconoscimento? 女王什么时候颁发奖赏？ |
赠予
Il premio è stato consegnato dal vincitore dell'anno precedente. 鉴于他多年的服务，他们赠予了他一只金表。 |
谈判verbo intransitivo I due gentiluomini discutevano mentre passeggiavano nel parco. |
使有威严
|
商议sostantivo maschile (formale) |
与...商量
Ti sei consultato con un medico riguardo al tuo dolore allo stomaco? |
使...多样化(正式用语) |
给...颁发...，将…颁发给…verbo transitivo o transitivo pronominale Il presidente della commissione per l'istruzione ha conferito alla signora Hall il premio come migliore insegnante dell'anno. // Il re conferì il titolo di cavaliere ai suoi sudditi più leali. 教育委员会主席给霍尔夫人颁发了年度杰出教师奖。//国王给最忠诚的臣民授予了爵位。 |
给…颁（奖）verbo transitivo o transitivo pronominale (premi) Gli è stato conferito il Nobel per la pace. 他被授予诺贝尔和平奖。 |
给...授予主教冠verbo transitivo o transitivo pronominale |
给…添加verbo transitivo o transitivo pronominale I condimenti aggiungono sapore al cibo. 调味料能给食物添加风味。 |
赋予某人某物
Il re ha conferito al diplomatico il diritto di prendere decisioni per conto dello stato. 国王赋予外交大臣代表国家制定决策的权利。 |
把…授予...
Mi fa molto piacere consegnarti questo premio. 我很荣幸把这份奖项授予你。 |
授予学位给…
L'università dà la laurea a duemila studenti all'anno. |
名誉晋升verbo transitivo o transitivo pronominale |
赋予某人某物(insignire) (以权威) |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 conferire 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
conferire 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。