意大利语 中的 coniglio 是什么意思?

意大利语 中的单词 coniglio 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 coniglio 的说明。

意大利语 中的coniglio 表示兔,兔子, 兔子肉, 胆怯的, 软弱的, 兔子, 胆小如鼠的人, 胆小鬼, 胆小鬼, 胆怯的,胆小的,怯懦的, 胆小鬼, 兔毛, 兔毛, 野兔的地下洞穴, 安哥拉兔, 棉尾兔, 兔子跳, 幸运兔腿, 炖兔肉, 兔子洞, 防兔围栏, 兔子毛皮, 像兔子那样跳, 胆小的, 怯懦的, 帽子戏法, 雄兔, 雌兔。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 coniglio 的含义

兔,兔子

sostantivo maschile (动物)

I conigli hanno mangiato le verdure del mio giardino.
兔子一直在我家菜园里偷吃蔬菜。

兔子肉

sostantivo maschile (carne)

La barista ci servì coniglio stufato con carote e patate.
酒吧女侍应生给我们端上了土豆萝卜炖兔子肉。

胆怯的, 软弱的

(figurato: pavido, fifone)

兔子

sostantivo maschile

胆小如鼠的人, 胆小鬼

sostantivo maschile (figurato)

Non fare il coniglio! Vai a chiedere aiuto.
别胆子小得和老鼠一样。去找人帮帮忙。

胆小鬼

胆怯的,胆小的,怯懦的

Non sei così fifone da non voler attraversare il fiume stando su questo ceppo, vero?
你不会胆小到不敢从那根木头上过河吧?

胆小鬼

Chi non prova a tuffarsi dal ponte è un fifone.
谁不敢从桥上跳水谁就是胆小鬼。

兔毛

sostantivo femminile

Non mi piace l'aspetto della pelle di coniglio, quindi comprerò un cappotto di lana.

兔毛

(pelliccia)

野兔的地下洞穴

I conigli selvatici vivono in un complesso di tane comunicanti.

安哥拉兔

棉尾兔

sostantivo maschile (tipo di coniglio)

兔子跳

sostantivo maschile (本义)

幸运兔腿

sostantivo femminile (portafortuna)

In alcune culture la zampa di coniglio è considerata un portafortuna, come da noi il ferro di cavallo.

炖兔肉

sostantivo maschile

兔子洞

sostantivo femminile

Il cagnolino sparì nella tana di un coniglio.

防兔围栏

sostantivo femminile

兔子毛皮

sostantivo femminile

像兔子那样跳

verbo intransitivo (比喻)

胆小的, 怯懦的

(colloquiale: codardo)

帽子戏法

verbo transitivo o transitivo pronominale (从帽子里变出东西来的魔术)

All'ultimo momento il mago ha stupito tutti estraendo il coniglio dal cilindro.

雄兔

sostantivo maschile (动物)

Un coniglio maschio ha attraversato la strada di corsa.
那只雄兔飞奔过马路。

雌兔

sostantivo femminile

La femmina di coniglio ha dato alla luce quattro cuccioli la notte scorsa.

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 coniglio 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。