意大利语 中的 darsi da fare 是什么意思?
意大利语 中的单词 darsi da fare 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 darsi da fare 的说明。
意大利语 中的darsi da fare 表示乱搞男女关系, 做某人擅长之事, 开始工作, 开始干活, 发生性行为, 上床, 四处奔忙, 东奔西跑, 及时开始做, 努力, 奔忙, 长时间勤奋, 企图做某事,希望做某事, 努力争取, 匆忙做某事, 埋头工作, 着手做。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。
单词 darsi da fare 的含义
乱搞男女关系
Simon si è fatto la reputazione di uno che si dà da fare. |
做某人擅长之事verbo riflessivo o intransitivo pronominale (fare ciò in cui si eccelle) |
开始工作, 开始干活(colloquiale) Dovresti darti da fare se intendi finire il rapporto entro le cinque. 如果你希望在五点前完成报告,你最好快点开始。 |
发生性行为, 上床verbo riflessivo o intransitivo pronominale (colloquiale, figurato: fare sesso) |
四处奔忙verbo intransitivo |
东奔西跑
Sheila ha tre figli piccoli per cui si dà parecchio da fare durante la giornata. 席拉有三个小孩,所以她一整天都在四处奔忙。 |
及时开始做verbo riflessivo o intransitivo pronominale |
努力
Dovresti iniziare a darti da fare all'università, altrimenti non ti laureerai mai. |
奔忙verbo riflessivo o intransitivo pronominale Samantha si dava da fare in cucina nelle preparazioni per la festa. 萨曼莎在厨房里忙碌着,为派对做准备。 |
长时间勤奋
|
企图做某事,希望做某事
Cerco di recuperare il mio onore. |
努力争取
|
匆忙做某事verbo riflessivo o intransitivo pronominale Si affrettò a pulire l'appartamento prima dell'arrivo della sua bella. 约会对象来之前,他匆忙地打扫了公寓。 |
埋头工作verbo Non abbiamo molto tempo per questo progetto; sarà meglio darci dentro con il lavoro. |
着手做
Non è ora che metti mano a quel tavolo traballante? 没有梯子,我怎么粉刷天花板? |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 darsi da fare 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
darsi da fare 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。