意大利语 中的 muovere 是什么意思？
意大利语 中的单词 muovere 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 muovere 的说明。
意大利语 中的muovere 表示走棋，走子, 走一步棋, 活动, 使轻轻移动, 挥舞, 挥动, 移动一点, 推动…前进，推进, 激励, 摇动, 翻腾, 扭动, 乳臭未干, 不再拖延, 出力，动手, 保持运转, 向上移动（以便阅读）, 鼠标悬停, 快速移动, 帮忙做某事, 将某人或某物转移到另外的地点, 摇动..., 将…在球附近稍稍来回摆动, 蹬着…的脚踏板前进, 两股相反的力量同时拉扯，两种相反的压力同时对…施压，陷于…的两难困境, 不断地推或压, 停止, 用摄影车移动, 点头, 遛, 用篙撑（船）, 向一侧挪动, 让...速度翻倍。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 muovere 的含义
走棋，走子verbo transitivo o transitivo pronominale (fare la mossa al gioco) (棋类游戏) Tocca a te muovere. 轮到你走子了。 |
走一步棋verbo transitivo o transitivo pronominale (in giochi di società) Ha mossola sua pedina avanti di quattro spazi. |
活动verbo transitivo o transitivo pronominale Muoveva le braccia su e giù. 他上上下下活动着胳膊。 |
使轻轻移动verbo transitivo o transitivo pronominale Non ha mosso neanche un ciglio quando lui è entrato. |
挥舞, 挥动verbo transitivo o transitivo pronominale (tennis, golf) (球拍等) Il giocatore agitava la racchetta da tennis. 那位选手挥舞（or: 挥动）着网球拍。 |
移动一点
我根本无法让石头移动。 |
推动…前进，推进
Cosa sospinge queste microscopiche creature sull'acqua? 是什么推动着这些微小的生物在水中前进？ |
激励
|
摇动verbo transitivo o transitivo pronominale L'uomo stava gridando e agitando il dito. 那个人一边吼叫，一边左右摇动手指。 |
翻腾
|
扭动
格伦扭动自己的鼻子来逗那个小孩笑。 |
乳臭未干verbo transitivo o transitivo pronominale Sto muovendo i primi passi nel mondo dell'informatica. |
不再拖延(volgare: prendere in giro) (俚语) |
出力，动手verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) |
保持运转(figurato: azione) |
向上移动（以便阅读）verbo transitivo o transitivo pronominale (informatica: schermata) (在电脑屏幕上) Devi muovere il cursore verso la parte alta dello schermo per accedere alla barra del menu principale. |
鼠标悬停
|
快速移动verbo transitivo o transitivo pronominale |
帮忙做某事verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) |
将某人或某物转移到另外的地点verbo transitivo o transitivo pronominale L'anziano signore ha spostato il carretto che si trovava sul marciapiede. |
摇动...verbo transitivo o transitivo pronominale |
将…在球附近稍稍来回摆动verbo transitivo o transitivo pronominale (高尔夫球杆) |
蹬着…的脚踏板前进verbo transitivo o transitivo pronominale (自行车) Si sforzo di muovere la bicicletta pedalando su per la salita. |
两股相反的力量同时拉扯，两种相反的压力同时对…施压，陷于…的两难困境verbo transitivo o transitivo pronominale |
不断地推或压verbo transitivo o transitivo pronominale Max tirava su e giù ripetutamente la maniglia nel tentativo di aprire la porta. |
停止interiezione Il poliziotto estrasse la pistola e urlò: "Fermo!" 警察拔出枪并喊道：“不许动！” |
用摄影车移动verbo intransitivo (cinema) |
点头
Il cane muoveva delicatamente la testa su e giù mentre sonnecchiava. |
遛(动物) Devo far fare esercizio al cane. C'è un campo intorno al quale può correre. |
用篙撑（船）verbo transitivo o transitivo pronominale Hilary spingeva con un palo la piccola barca lungo il fiume. |
向一侧挪动verbo transitivo o transitivo pronominale (影视设备) Un operatore di telecamera con giraffa sa come muoverla lateralmente di fianco a un attore. |
让...速度翻倍verbo transitivo o transitivo pronominale |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 muovere 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
muovere 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。