意大利语 中的 degno 是什么意思？
意大利语 中的单词 degno 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 degno 的说明。
意大利语 中的degno 表示可敬的，值得尊敬的, 值得称赞的，可称道的, 高贵的，崇高的, 值得的，当得起的, 值得的, 值得注意的, 引人注目的, 靠不住的，不可信的，不值得信赖的, 值得纪念的, 值得表扬的, 值得, 信得过的, 出色的, 值得, 值得, 可信的，可靠的，信得过的, 令人仰慕的, 值得注意的事物, 可估计的, 富丽堂皇的, 值得尊敬的, 不值一提的, 不可信的, 重要的, 值得的, 有趣的, 新闻价值, 帝王一般的, 要人, 有…的典型特征, 值得的, 在…方面值得注意, 不值得做, 值得, 配不上, 合适的, 称职的, 显著, 值得注意。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 degno 的含义
可敬的，值得尊敬的aggettivo (人) Il signor Jones è un degno membro della nostra comunità. 琼斯先生是我们社团中一位值得尊敬的成员。 |
值得称赞的，可称道的aggettivo La banca ritiene che Jim sia un candidato meritevole per un prestito. |
高贵的，崇高的aggettivo (思想) Ha delle idee molto notevoli, nessuna delle quali praticabile. 他有些十分崇高的想法，但每一个切合实际的。 |
值得的，当得起的(人) Il nuovo AD è un degno successore dell'uomo che ha diretto la società con così tanto successo per tanti anni. 那名新的CEO当得起那位多年来成功经营我们公司的领导的继承人。 |
值得的
Congratulazioni per aver vinto il premio. Non mi viene in mente una persona più meritevole. 恭喜你获得那个奖项！在我看来，再没有人能配得上拿那个奖了。 |
值得注意的
莎拉需要就19世纪50年代中国发生的大事件写一篇论文。 |
引人注目的
这张桌子之所以引人注目，是因为有一条桌子腿比其他三条短，导致桌子摇晃得厉害。 |
靠不住的，不可信的，不值得信赖的(人) |
值得纪念的
Quali sono stati i film più memorabili del 2012? 2012年有哪些最值得注意的电影？ |
值得表扬的
|
值得
蕾切尔应该升职。 |
信得过的
Il viaggiatore fu sconvolto quando i fidati compagni di viaggio si rivelarono essere dei ladri che avevano fatto amicizia con lui solo per prendergli i soldi. |
出色的
Questo è un risultato notevole nella storia della nostra nazione. |
值得
Merita considerazione. |
值得
我女儿非常优秀，你真的觉得自己配的上她吗？ |
可信的，可靠的，信得过的(人) Il proprietario dell'azienda era fortunato ad avere dipendenti affidabili che mandavano avanti le cose in sua assenza. 这位企业主很幸运有这些信得过的员工，即使他不在也能让各项事务运转顺利。 |
令人仰慕的
La sua pazienza durante la lunga sofferenza è stata encomiabile. |
值得注意的事物
La sua tesi è notevole soprattutto per la totale mancanza di riferimenti bibliografici. |
可估计的aggettivo Non ci sono differenze apprezzabili tra i due candidati. |
富丽堂皇的
Tutto il personale era sbalordito dalla presenza signorile dell'amministratore delegato. |
值得尊敬的
|
不值一提的
Il piccolo inconveniente di dover aspettare non è degno di nota. |
不可信的aggettivo |
重要的aggettivo Oggi non è successo nulla degno di nota. |
值得的locuzione aggettivale I genitori chiesero con insistenza di conoscere il nuovo fidanzato della figlia per capire se era degno di lei. La professoressa lavora sodo e merita il rispetto dei suoi studenti. |
有趣的
|
新闻价值(fatto, notizia) |
帝王一般的
Il suo portamento regale fa sì che le persone credano che sia uno famoso. |
要人
Tra gli ospiti illustri della cerimonia c'erano svariati primi ministri. |
有…的典型特征aggettivo Il suo racconto breve era degno di un grande maestro come Maupassant. |
值得的locuzione aggettivale |
在…方面值得注意locuzione aggettivale L'arte di Frida Kahlo è degna di nota per il suo uso del simbolismo religioso. 弗里达·卡罗的艺术创作以采用宗教标识而著称。 |
不值得做
Quell'uomo non è degno di essere suo marito. 那个男人不配做她的丈夫。 |
值得
Vale la pena di farlo? 这件事值得做吗？ |
配不上
Adriana sentì di non meritare il premio. |
合适的
|
称职的locuzione aggettivale |
显著, 值得注意
|
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 degno 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
degno 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。