意大利语 中的 deridere 是什么意思?

意大利语 中的单词 deridere 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 deridere 的说明。

意大利语 中的deridere 表示取笑, 嘲笑, 嘲笑, 嘲笑, 嘲笑,嘲讽, 嘲笑, 嘲笑, 嘲笑, 嘲讽, 戏弄, 对…进行讽刺, 对…一笑而过, 拿…打趣,嘲笑,戏弄, 嘲笑, 嘲弄,奚落, 笑柄, 用嘘声嘲笑,用嘘声起哄, 嘲讽式阅读, 身体羞辱, 嘲讽式阅读, 身体羞辱, 嘲笑。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 deridere 的含义

取笑

I collegi di Louie lo deridevano senza alcuna pietà.

嘲笑

嘲笑

嘲笑

那位喜剧演员嘲弄了政客。

嘲笑,嘲讽

verbo transitivo o transitivo pronominale

I compagni di classe del bambino lo schernirono quando iniziò a portare gli occhiali.
小男孩开始戴眼镜时,同学都嘲笑他。

嘲笑

嘲笑

verbo transitivo o transitivo pronominale

Non deridete il progetto finché non ne avrete visto i dettagli.

嘲笑

(figurato)

Gli altri ragazzini punzecchiavano Bobby impietosamente.

嘲讽

戏弄

(informale)

A scuola mi prendevano in giro perché avevo dei capelli buffi.
我在学校里被别人取笑,因为我的头发看起来很滑稽。

对…进行讽刺

(以诗文等)

Il disegnatore di fumetti ridicolizza spesso gli esponenti principali del governo.

对…一笑而过

(come reazione a qualcosa)

John si è messo a ridere quando gli è stato suggerito di cambiare il suo atteggiamento.

拿…打趣,嘲笑,戏弄

verbo transitivo o transitivo pronominale

嘲笑

(informale)

Vorrei che non mi prendessi in giro, non è divertente!
我希望你不要嘲笑我,这不是什么好笑的事!

嘲弄,奚落

笑柄

Gli amici di Zach si fanno beffe di lui.
扎克的朋友总把他当成笑柄。

用嘘声嘲笑,用嘘声起哄

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il pubblico ha fischiato il pessimo cantante fino a fargli abbandonare il palco.
观众用嘘声起哄,将这位糟糕的歌手赶下了舞台。

嘲讽式阅读

sostantivo femminile (带着仇恨情绪阅读)

身体羞辱

verbo transitivo o transitivo pronominale

嘲讽式阅读

verbo transitivo o transitivo pronominale (带着仇恨情绪阅读)

身体羞辱

verbo transitivo o transitivo pronominale

嘲笑

Charles Darwin venne deriso dagli ecclesiastici del XIX sec.per la sua teoria sull'evoluzione.

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 deridere 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。