意大利语 中的 desiderio 是什么意思?

意大利语 中的单词 desiderio 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 desiderio 的说明。

意大利语 中的desiderio 表示愿望,盼望,渴望, 性欲, 渴望拥有的对象, 渴望, 渴望, 愿望, 性欲, 愿望, 愿望, 渴望的东西,热切想要的事物, 肉欲, 欲望,冲动, 志向, 性欲冲动, 渴望, 欲望 , 胃口, 热衷,热切, 怀恨在心, 渴望, 渴望地, 旅行癖, 渴望, (对自己或他人的)死亡愿望, 永不满足的欲望, 热切的渴望, 性欲, 满足某人的心愿, 向…抛媚眼, (女人)想生孩子的, 权利驱使的, 欲望,渴望, 没有性欲, 性欲, 向…祈祷。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 desiderio 的含义

愿望,盼望,渴望

Non aveva nessun desiderio di visitare il Messico.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 他的欲望很强。

性欲

sostantivo maschile (sessuale)

Vedeva il desiderio negli occhi del suo ragazzo.
她能看出男朋友眼睛里流露出的情欲。

渴望拥有的对象

sostantivo maschile

Quel trofeo era il loro più grande desiderio.
他们最渴望拥有的莫过于那个奖杯。

渴望

Fu pervaso da un improvviso desiderio di tornare a casa.
他的内心中忽然充满了归乡的渴望。

渴望

Il desiderio di Jane di una vacanza diventa sempre più forte di giorno in giorno.
简对假期的渴望日益强烈。

愿望

Il suo più grande desiderio è di riuscire a visitare Parigi.
她的愿望是坠入爱河。

性欲

sostantivo maschile (sessuale)

La guardava col desiderio negli occhi.

愿望

她违背了父亲的心愿,嫁给了那个音乐家。

愿望

sostantivo maschile

Il genio esaudisce tre desideri.
精灵会满足你三个愿望。

渴望的东西,热切想要的事物

肉欲

La lussuria è uno dei sette peccati capitali.
性欲是七宗罪之一。

欲望,冲动

(本能的)

当罗伯特读到人们正在受难的报道时,他感到一种想去帮助他们的冲动。

志向

Disse che la sua ambizione primaria era servire la chiesa.

性欲冲动

Dopo la sua operazione chirurgica aveva poco impulso sessuale.

渴望

Peter aveva voglia di mettersi in viaggio.
彼得感到自己对旅行的渴望。

欲望 , 胃口

(对其它东西的)

Frank ha una brama per le macchine di lusso e gli impianti stereo.
弗兰克向往高档车和立体声设备。

热衷,热切

怀恨在心

渴望

(对某物的)

Il sant'uomo vuole che controlliamo la nostra brama di soldi e potere.
那位圣人倡导我们控制自己对权力和金钱的渴望。

渴望地

旅行癖

Per soddisfare la sua voglia di viaggiare Beth ha fatto una crociera attorno al mondo.
贝丝乘船周游世界以满足自己的旅行癖。

渴望

(figurato, informale)

Amy ha una voglia matta di un frullato.
艾米很想喝杯奶昔。

(对自己或他人的)死亡愿望

sostantivo maschile (psichiatria)

Il comportamento di Alex è sintomatico di un desiderio di morte.

永不满足的欲望

sostantivo maschile

Tutti i grandi atleti possiedono un desiderio insaziabile di vittoria.

热切的渴望

sostantivo maschile

性欲

sostantivo maschile

满足某人的心愿

verbo transitivo o transitivo pronominale

La fata madrina di Cenerentola esaudì il suo desiderio di andare al ballo reale.

向…抛媚眼

verbo transitivo o transitivo pronominale

Gli adolescenti osservavano con desiderio le donne sulla rivista.

(女人)想生孩子的

(非正式用语)

Jenna deve essere desiderosa di avere un figlio perché continua a guardare i cataloghi di abiti per bebè.

权利驱使的

(人)

欲望,渴望

(比喻)

La bramosia di denaro ha trascinato molti uomini verso il crimine.
对金钱的贪欲导致很多人犯罪。

没有性欲

sostantivo femminile (sessuologia)

性欲

sostantivo maschile

向…祈祷

verbo transitivo o transitivo pronominale

Audrey guardò in alto verso il cielo notturno ed espresse un desiderio tramite una stella affinché tutti i suoi sogni si avverassero.
奥德丽仰望夜空,向着一颗星星祈祷,希望自己的梦想能成真。

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 desiderio 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。