意大利语 中的 dettagliato 是什么意思?

意大利语 中的单词 dettagliato 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 dettagliato 的说明。

意大利语 中的dettagliato 表示明确说明, 详尽叙述, 详细阐述, 详细地列举, 练习过的, 细节的, 长篇巨著的, 详细的, 深入详细的,彻底的, 精细的, 如实的, 详尽的, 彻底的, 渊博的, 立体的, 详尽的, 彻底的, 善于分析的, 详细的, 不放过细节的, 逐条列举。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 dettagliato 的含义

明确说明

verbo transitivo o transitivo pronominale

John precisò che l'articolo si riferiva solo alla piccola area che aveva visitato, non a tutto il paese.

详尽叙述

verbo transitivo o transitivo pronominale (formale)

详细阐述

verbo transitivo o transitivo pronominale

Per favore nel suo rapporto elenchi tutti i problemi.

详细地列举

verbo transitivo o transitivo pronominale

Ha elencato i problemi uno per uno.

练习过的

(di procedura)

L'opuscolo incluso con il gioco contiene una guida dettagliata.
游戏附带的手册内含操作指南。

细节的

aggettivo

长篇巨著的

aggettivo (figurato, di racconto: esteso)

Ci ha fornito un resoconto dettagliato sul perché fosse in ritardo.

详细的

aggettivo

Zoe ha scritto una relazione dettagliata del progetto per il suo capo.
佐伊为她的老板撰写了一份详尽的项目报告。

深入详细的,彻底的

aggettivo

Ha scritto un rapporto approfondito sulla carenza di alloggi.
他就住房紧张的问题写了一篇深入详细的报告。

精细的

aggettivo

I disegni di Samantha sono proprio dettagliati; deve impiegarci delle ore.
萨曼莎的画十分精致复杂,一定费了数小时的功夫。

如实的

aggettivo

Gli inviati hanno fatto una descrizione precisa delle condizioni laggiù.

详尽的

aggettivo

Il libro fornisce un approfondimento dettagliato sulla vita della star del cinema.

彻底的

渊博的

Con tutta evidenza, l'autore ha un'ampia conoscenza della storia naturale.
这位作者显然具备渊博的自然史知识。

立体的

(figurato: completo)

详尽的

aggettivo

Ben era un bravo studente e prendeva sempre appunti dettagliati a lezione.
本是一位好学生,上课的时候总是做非常详尽的笔记。

彻底的

aggettivo

Dopo un'ispezione approfondita del macchinario non sono stati riscontrati difetti.

善于分析的

(persona)

Per essere bravo in matematica serve una mente analitica.

详细的

L'ufficiale fece un rapporto particolareggiato sulle scoperte della commissione.

不放过细节的

aggettivo

逐条列举

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 dettagliato 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。