意大利语 中的 difesa 是什么意思?

意大利语 中的单词 difesa 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 difesa 的说明。

意大利语 中的difesa 表示为…辩护, 防守, 防守, 打防守, 支持, 防守, 护卫, 保护, 支持, 守卫, 保护, 辩护, 防御, 防守, 防守队员, 辩护律师, 辩护, 防守队, (人身)安全, 拥护, 辩护, 保护, 保护, 安全措施, 保护, 证明你的清白, 保护…不受…攻击, 保护…, 支持…。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 difesa 的含义

为…辩护

verbo transitivo o transitivo pronominale (diritto) (司法)

Come può un avvocato difendere un uomo tanto malvagio?

防守

verbo transitivo o transitivo pronominale (体育运动)

Questa sera il pugile cercherà di difendere il suo titolo.

防守

verbo transitivo o transitivo pronominale (sport) (体育)

La squadra difese bene la propria porta durante il secondo tempo.
队伍在下半场很好地守住了球门。

打防守

(sport) (体育运动)

支持

verbo transitivo o transitivo pronominale (tesi)

La sua opinione sull'argomento era completamente diversa dalla sua ma lei riuscì a difendere bene la sua tesi.
他看事情的方式与她完全不同,但她为自己立场辩护得不错。

防守

verbo transitivo o transitivo pronominale (militare) (军事术语)

I ribelli hanno difeso la loro posizione per dieci ore prima che arrivassero i rinforzi.

护卫

verbo transitivo o transitivo pronominale

Chi difese il forte quando le truppe se ne andarono?

保护

verbo transitivo o transitivo pronominale (rendere sicuro)

Le alte mura intorno alla città la difendevano dagli attacchi.

支持

守卫

狗守卫着后院。

保护

verbo transitivo o transitivo pronominale

I genitori spesso vogliono proteggere (or: difendere) i figli.
父母总想保护自己的孩子。

辩护

防御

sostantivo femminile

Le spese del governo per la difesa sono di nuovo aumentate quest'anno.
今年,政府在防御力量上的开销又增长了。

防守

(sport: schieramento) (板球棒球等)

防守队员

sostantivo femminile (sport) (体育运动)

Ellen gioca in difesa.
艾伦是球队的防守队员。

辩护律师

sostantivo femminile (legale)

La difesa gli consigliò di dichiararsi colpevole.
那人的辩护律师建议他认罪。辩护律师驳斥了法医证据。

辩护

sostantivo femminile (legale) (法律)

Baseremo la nostra difesa sulle deposizioni di questi due testimoni.
我们会以这两位目击证人的供词作为辩护基础。

防守队

verbo transitivo o transitivo pronominale (baseball) (棒球)

I Red Sox battono mentre gli Yankees sono in difesa.
红袜队击球,扬基队防守。

(人身)安全

sostantivo femminile

Portava la pistola per difesa.

拥护

这位超模因为倡导动物权利而受到批评。

辩护

Come giustificazione al proprio comportamento, John disse che era ubriaco quando è successo il fattaccio.
约翰为自己的行为辩护,说他当时喝醉了酒。

保护

sostantivo femminile (ambientale) (野生动植物、环境等)

Gli abitanti della zona partecipano alla difesa della palude.

保护

sostantivo femminile (animali, ambiente, ecc.) (对野生动物、环境)

Gli abitanti delle campagne sono discordi sul tema della tutela degli animali selvatici.

安全措施

sostantivo femminile

Quali difese proteggono il mio conto dagli hacker?

保护

sostantivo femminile

Chris sapeva di poter sempre contare nella protezione di Wendy quando i bulli della scuola lo prendevano di mira.
克里斯知道,如果学校霸凌者来找他的麻烦,他一定可以依赖温蒂的保护。

证明你的清白

verbo transitivo o transitivo pronominale

Dovrà querelare quel calunniatore per difendere la sua reputazione.

保护…不受…攻击

verbo transitivo o transitivo pronominale

Lisa difese l'amico dal bullo. Mark non è stato capace di difendersi dai suoi aggressori.

保护…

verbo transitivo o transitivo pronominale

Nancy vuole proteggere la sua famiglia dai pericoli.
南希想保护自己的家人免受伤害。

支持…

verbo intransitivo

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 difesa 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。